Page 10 - ДОКЛАД ОБ ИСПОЛНЕНИИ ЦЕНТРАЛЬНОГО И МЕСТНЫХ БЮДЖЕТОВ ЗА 2016 ГОД И ПРОЕКТЕ ЦЕНТРАЛЬНОГО И МЕСТНЫХ БЮДЖЕТОВ НА 2017 ГОД

Собственные доходы местных правительственных фондов достигли 4244,054
млрд. юаней, увеличившись на 12,9%, в том числе доходы от передачи прав на
пользование государственными земельными участками составили 3745,663 млрд.

юаней. С учетом трансфертов в размере 111,012 млрд. юаней из центральных
правительственных фондов в местные и аккумулированных средств местными
правительствами посредством выпуска целевых облигаций в размере 400 млрд.
юаней общий объем соответствующих доходов местных правительственных фондов
достиг 4755,066 млрд. юаней. Соответствующие расходы местных
правительственных фондов составили 4396,166 млрд. юаней, увеличившись на 13%,
в том числе расходы за счет средств, поступивших от передачи прав на пользование

государственными земельными участками, составили 3840,584 млрд. юаней.
3) Об исполнении бюджета хозяйствования государственным капиталом
Поступления в бюджет хозяйствования госкапиталом по всей стране составили
260,184 млрд. юаней, увеличившись на 2%, выплаты из него – 217,146 млрд. юаней,
увеличившись на 18,2%.
Поступления в бюджет хозяйствования центральным госкапиталом достигли

143,017 млрд. юаней и составили 102,2% от предусмотренного бюджетом
показателя с уменьшением на 11,3%. С учетом 39,447 млрд. юаней, перечисленных
из бюджета 2015 года, общий объем доходов составил 182,464 млрд. юаней.
Выплаты из бюджета хозяйствования центральным госкапиталом составили 145,061
млрд. юаней или 93,5% от предусмотренного бюджетом показателя, увеличившись
на 28,1%. Из них собственные выплаты из центрального бюджета достигли 93,708
млрд. юаней, трансфертные платежи в местные бюджеты – 51,353 млрд. юаней.

Сумма перечисленных средств в обычный общественный бюджет составила 24,6
млрд. юаней. Средства, переходящие в бюджет следующего года, составили 12,803
млрд. юаней.
Собственные поступления в бюджеты хозяйствования местным госкапиталом
достигли 117,167 млрд. юаней с приростом на 24,9%. С учетом трансфертных
платежей из бюджета хозяйствования центральным госкапиталом в размере 51,353

млрд. юаней общий объем доходов бюджетов хозяйствования местным
госкапиталом составил 168,52 млрд. юаней. Расходы данных бюджетов – 123,438
млрд. юаней с приростом на 48,5%. Сумма перечисленных средств в обычные
общественные бюджеты составила 24,691 млрд. юаней.
4) Об исполнении бюджета фондов социального страхования
Поступления в фонды социального страхования по всей стране достигли
4827,253 млрд. юаней и составили 102,4% от намеченного бюджетом показателя,

увеличившись на 4,1%. В частности, доходы от взносов на страхование составили
3506,586 млрд. юаней, доходы от финансовых дотаций – 1110,434 млрд. юаней.
Выплаты из данных фондов достигли 4391,894 млрд. юаней и составили 100,9% от
предусмотренного бюджетом показателя, увеличившись на 12,3%. Активное сальдо