Page 18 - RAPPORT SUR L’EXÉCUTION DU BUDGET DE 2018 ET SUR LE PROJET DE BUDGET DES INSTANCES CENTRALES ET LOCALES POUR 2019
P. 18
provincial et dans la majorité de municipalités et districts. L’entrée en service du système
du remboursement des frais en ligne a permis une cybergestion complète du
remboursement des frais des déplacements professionnels des fonctionnaires. La gestion
des paiements provisoires des instances locales a été renforcée. L’assainissement et la
régularisation des comptes spéciaux des finances locales ont étéachevés. Les normes de la
comptabilité publique ont été établies dans l’ensemble, et le système de contrôle interne de
la comptabilité dans les administrations et les établissements d’intérêt public a mieux
fonctionné. La discipline financière et économique a étérendue plus rigoureuse. En
réponse à l’application des politiques financières et fiscales les plus importantes, nous
avons intensifié le contrôle et l’inspection de l’opération des finances publiques, et effectué
l’examen et la vérification de la gestion des dettes des gouvernements locaux, de
l’utilisation des fonds alloués par les finances publiques à la lutte décisive contre la
pauvreté et à la dépollution, et de l’exécution des politiques préférentielles fiscales en
l
vigueur dans les zones de développement économique. Le contrôe sur les agences de
comptabilité et d’achat public a été renforcé. Toutes les infractions ont été sévèrement
châtiées. Les problèmes constatés au cours de l’audit ont étécorrigés. En prenant en
considération les problèmes tels que la proportion excessive des transferts de paiements
désignés pour tel ou tel usage ou l’appréciation insuffisante des performances budgétaires,
nous les avons corrigés de manière effective suivant les conseils donnés. Pour ce faire nous
avons concrétiséles responsabilités, pris des mesures détaillées et recouru au principe de la
généralisation afin de consolider les résultats obtenus.
De manière générale, l’exercice de l’année 2018 s’est bien déroulé, nos efforts pour
réformer et développer les finances publiques ont donnéde nouveaux résultats, promouvant
substantiellement le développement durable et sain du pays sur le plan économique et
social. Ces succès, nous les devons àla ferme direction du Comitécentral du Parti uni
autour du camarade Xi Jinping, aux lumières de sa pensée sur le socialisme àla chinoise de
la nouvelle ère, à l’attention prêtée et aux conseils donnés par les députés de l’APN et les
membres du Comité national de la CCPPC, de même qu’aux efforts conjugués des
instances locales, des différentes administrations et de notre peuple multiethnique.
Cependant, l’exercice budgétaire et les activités financières sont encore confrontés à de
nombreux défis et difficultés qui se traduisent essentiellement par les phénomènes
suivants : la base permettant la croissance des recettes budgétaires n’est pas très solide ; les
17

