Page 10 - ДОКЛАД ОБ ИСПОЛНЕНИИ ЦЕНТРАЛЬНОГО И МЕСТНЫХ БЮДЖЕТОВ ЗА 2009 ГОД И ПРОЕКТЕ ЦЕНТРАЛЬНОГО И МЕСТНЫХ БЮДЖЕТОВ НА 2010 ГОД

показателя, что на 36,866 млрд юаней или на 202,7 процента больше.
Превышение бюджетного показателя обусловлено, в основном, усилением
поддержки этой работы. В частности, собственные выплаты из центрального

бюджета достигли 2,643 млрд юаней, трансфертные платежи в местные
бюджеты по этой статье расхода – 52,413 млрд юаней. На повышение норм
субсидирования местных новых строительных проектов в рамках обеспечения
недорогим арендуемым жильем, а также на усиление строительства такого и
прочего гарантированного жилья было выделено 33 млрд юаней, в результате
удалось разрешить жилищную проблему для 2,6 млн городских малоимущих
семей, испытывающих жилищные трудности. 10 млрд юаней направлено на

ускорение реконструкции ветхих жилых кварталов в государственных лесных и
целинных районах и зонах угольных шахт, что позволило оказать помощь 1,3
млн семей в разрешении жилищной проблемы. 2,3 млрд юаней пошло на
активизацию работы по переводу кочевников на оседлый образ жизни в районах
нацменьшинств, благодаря которой 92 тыс. таких семей удалось обрести
постоянное местожительство. На распространение эксперимента с перестройкой

аварийных домов на селе были выделены дотации в размере 4 млрд юаней, в
результате выгоду получили 800 тыс. сельских семей.
6) Расходы на культуру, физкультуру и спорт, средства массовой
информации достигли 32,073 млрд юаней, что на 6,792 млрд юаней или на
26,9 процента больше, и составили 114,6 процента предусмотренного бюджетом
показателя, перевыполнение которого объясняется прежде всего увеличением
расходов на сельскую общественную культуру. В частности, собственные

расходы центрального бюджета на эти нужды составили 15,475 млрд юаней,
трансфертные платежи в местные бюджеты – 16,598 млрд юаней. В целях
реального содействия развитию социально полезных культурных мероприятий,
обеспечения бесплатного входа в музеи, мемориалы и государственные
образцовые базы патриотического воспитания центральные финансовые органы
выделили средства для субсидирования 1 444 музеев и мемориальных

комплексов. Успешно реализовывались важнейшие полезные для населения
проекты в сфере культуры, такие как открытие сельских читален, повсеместное
распространение радио- и телевещания на селе и т.д. Усилена охрана крупных
памятников, важнейших культурных ценностей и нематериального культурного
наследия.
7) Расходы на создание резервов зерна, масла и других материальных
ресурсов достигли 174,662 млрд юаней, что на 64,789 млрд юаней или на 59

процентов больше, и составили 98,1 процента предусмотренного бюджетом

10