Page 7 - ДОКЛАД ОБ ИСПОЛНЕНИИ ЦЕНТРАЛЬНОГО И МЕСТНЫХ БЮДЖЕТОВ ЗА 2009 ГОД И ПРОЕКТЕ ЦЕНТРАЛЬНОГО И МЕСТНЫХ БЮДЖЕТОВ НА 2010 ГОД

2) Расходы на образование достигли 198,139 млрд юаней и составили 100
процентов предусмотренного бюджетом показателя, что на 37,769 млрд юаней
или на 23,6 процента больше. В частности, собственные выплаты из

центрального бюджета достигли 56,762 млрд юаней, трансфертные платежи в
местные бюджеты составили 141,377 млрд юаней. На реформу механизма
финансового обеспечения обязательного образования на селе выделено 66,61
млрд юаней, что позволило полностью освободить около 150 млн сельских
школьников по всей стране, получающих обязательное образование, от оплаты
за обучение и других сборов, бесплатно выдать им учебники, предоставить
дотации на проживание в школах-интернатах примерно 11,2 млн учащихся из

сельских бедных семей в центральных и западных районах. Выделены дотации
в размере 5,17 млрд юаней на то, чтобы освободить городских школьников,
получающих обязательное образование, от платы за обучение и других сборов,
устроить 8,8 млн детей рабочих из деревень, приезжающих в города вместе с
родителями, в школу, полностью освободить детей, отвечающих установленным
местными правительствами условиям приема, от всех школьных расходов и

сбора с иногородных детей. В учебных заведениях на этапе обязательного
образования стабильно осуществлялась политика привязки заработной платы к
результатам и эффективности работы. На реализацию программы обеспечения
безопасности школьных помещений по всей стране выделено 8 млрд юаней, в
результате 120 млн кв. м школьных зданий было реконструировано. 1,13 млрд
юаней направлено на усиление строительства учебно-производственных баз
профессионального обучения и т.п. Дотации в размере 2,4 млрд юаней выданы

на освобождение от платы за обучение 4,26 млн учащихся средних
профессиональных училищ, приезжающих из сельских нуждающихся семей или
обучающихся по специальностям сельскохозяйственного профиля. 16,23 млрд
юаней направлено на выдачу государственных студенческих премий или
стипендий 4,7 млн студентов вузов и 11,2 млн учащихся средних
профессиональных училищ, которые являются отличниками либо приезжают из

нуждающихся семей. С 1 сентября 2009 года обычная стипендия для
докторантов центральных вузов повышена с 240—280 до 1000 юаней в месяц.
Начат эксперимент с уменьшением задолженности центральных вузов, на это
выделено 10,3 млрд юаней. В рамках реализации «Программы 211» и др. было
направлено 42 млрд юаней на стимулирование развития высшего образования.
3) Расходы на медобслуживание и здравоохранение достигли 127,714
млрд юаней и составили 108,2 процента предусмотренного бюджетом

показателя, что на 42,269 млрд юаней или на 49,5 процента больше.

7