Page 8 - ДОКЛАД О ВЫПОЛНЕНИИ ПЛАНА ЭКОНОМИЧЕСКОГО И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ ЗА 2009 ГОД И ПРОЕКТЕ ПЛАНА НА 2010 ГОД

Произошло дальнейшее улучшение производственных и бытовых условий
на селе. 60,69 млн крестьян получили реальную выгоду в результате
строительства объектов по обеспечению их качественной питьевой водой.

Коэффициент использования на селе водопроводной воды составил 68,7
процента, увеличившись на 3,2 процентного пункта по сравнению с
предыдущим годом, намеченный показатель выполнен. Построено 1 579
крупных и средних объектов по выработке болотного газа, успешно достигнута
поставленная в начале 2009 года цель по увеличению количества новых
потребителей болотного газа на 5 млн дворов. В сельской местности было
построено и реконструировано 380 тыс. км шоссейных дорог, введено в

эксплуатацию 266 тыс. км новых электросетей. Отремонтированы аварийные
дома для 800 тыс. семей на селе, 92 тыс. семей кочевников перешли на оседлый
образ жизни. В сельской местности активно шла информатизация. В 99,8
процента административных селах страны есть телефонная связь,
компьютерной сетью охвачено 99,5 процента волостей и поселков. Новые
успехи достигнуты в реализации программы «внедрения современной торговли

в деревню», в создании системы научно-технического сервиса на селе, в
осуществлении программы реконструкции 100 крупных оптовых рынков
сельскохозяйственной продукции и 100 крупных предприятий по ее обороту.
3. Достижение новых прогрессивных сдвигов в сфере структурного
упорядочения
Активно осуществлялась оптимизация структуры важных отраслей и их
подъем на качественно новый уровень. Планомерно осуществлены программа и

соответствующие инструкции по упорядочению и подъему 10 отраслей, таких,
как производство чугуна и стали, автомобилестроение, судостроение,
нефтехимическая, легкая и текстильная промышленность, цветная металлургия,
производство оборудования, электроника, информатика и логистика. На
ускорение технической реконструкции предприятий были выделены из
центрального бюджета целевые средства в размере 20 млрд юаней в поддержку

технической реконструкции 4 441 объекта. Достигнуты важные сдвиги в
слиянии и реструктуризации предприятий в таких отраслях, как
машиностроение, черная и цветная металлургия, производство бумаги и др.
Закончены и сданы в эксплуатацию в Душаньцзы в Синьцзяне, в провинции
Фуцзянь и в Тяньцзине по одному объекту переработки нефти мощностью 10
млн тонн каждый и по одному нефтехимическому комплексу по производству
этилена мощностью 1 млн тонн каждый. Выправлена тенденция спада

производства оборудования на высоких технологиях, за год его выпуск возрос

8