Page 19 - ENARBOLEMOS LA GRAN BANDERA DEL SOCIALISMO CON PECULIARIDADES CHINAS EN LUCHA UNIDA POR LA CONSTRUCCIÓN INTEGRAL DE UN PAÍS SOCIALISTA MODERNO
P. 19
tomar como referencia y asimilar todos los logros excelentes de la civilización humana con
una mentalidad oceánicamente inclusiva, de modo que impulsemos la construcción de un
mundo mejor.
III. MISIÓN Y TAREAS DEL PARTIDO COMUNISTA DE CHINA EN LA
NUEVA ERA Y LA NUEVA EXPEDICIÓN
Desde ahora, la tarea central del PCCh es unir y conducir al pueblo de las diversas
etnias del país en la materialización del objetivo de lucha fijado para el segundo centenario
—la culminación de la construcción integral de un poderoso país socialista moderno—,
promoviendo integralmente la gran revitalización de la nación china con la modernización
china.
Basándose en las prolongadas exploraciones y prácticas subsiguientes a la fundación de
la Nueva China y especialmente al inicio de la reforma y la apertura, nuestro Partido ha
obrado en impulso y ampliación exitosos de la modernización china valiéndose de los
avances innovadores rompedores en términos de teoría y práctica logrados desde su XVIII
Congreso Nacional.
La modernización china, que es la modernización socialista dirigida por el PCCh, tiene
no solo las características comunes a la modernización de los diversos países, sino, más aún,
las peculiaridades chinas basadas en nuestras condiciones nacionales propias.
— La modernización china es una modernización en términos de enorme magnitud
poblacional. La entrada conjunta de más de 1.400 millones de chinos —magnitud
poblacional superior a todos los habitantes de los países desarrollados existentes— en una
sociedad modernizada supone una ardua y compleja tarea nunca vista, por lo que la vía de
desarrollarla y la forma de impulsarla tienen sin duda sus propias peculiaridades. Así que
nos es debido que, en la reflexión de las cuestiones, en la toma de las decisiones y en la
tramitación de los asuntos, siempre partamos de nuestras condiciones nacionales, no
persiguiendo lo alto y lo lejano más allá de lo posible ni aferrándonos a las viejas reglas,
guardemos paciencia en términos históricos y persistamos en pugnar por el progreso basado
en la estabilidad, en avanzar de manera ordenada y gradual, y en marchar adelante
sostenidamente.
— La modernización china es una modernización en términos de prosperidad común
de todo el pueblo. La prosperidad común es la exigencia esencial del socialismo con
peculiaridades chinas, y su materialización será un largo proceso histórico. Así que es
preciso que, perseverando en tomar como punto de partida y de llegada de la modernización
el cumplimiento de las aspiraciones del pueblo a una vida mejor, invirtamos esfuerzos en la
defensa y promoción de la equidad y justicia social y en el impulso de la prosperidad
común de todo el pueblo, y prevengamos resueltamente la polarización.
18

