Page 20 - Доклад о работе правительства

подъему через ускорение реформы и расширение внешних связей.
Интенсивно стимулировать подъем центральных регионов. Иначе говоря,
полностью выявлять их географические, ресурсные, производственные и

кадровые преимущества с акцентом на усиленное развитие современного
сельского хозяйства, но особенно баз товарного зерна в главных
зернопроизводящих районах, на интенсивное строительство энергетических баз
и баз важнейших видов сырья, на создание удвоенными силами комплексной
современной системы транспортных перевозок, современной системы
обращения и современной рыночной системы. Поддерживать подъем старых
промышленных баз, трансформацию городов ресурсного типа, создание баз

производства современного оборудования и баз высокотехнологичных
производств. Усиливая радиальные функции центральных городов,
стимулировать развитие окружающих зон.
Важно поощрять опережающее развитие восточных регионов. Им
полагается сосредоточиваться на увеличении собственных возможностей в
самостоятельной инновации, на дальнейшей оптимизации и эскалации

производственной структуры, на повышении своей международной
конкурентоспособности и способности к устойчивому развитию, уделять
больше внимания экономному использованию земельных, водных,
энергетических и других ресурсов, охране окружающей среды в интересах
быстрого и благополучного развития. Словом, идти впереди всех других
регионов по пути научного развития. Важно также при дальнейшем выявлении
роли особых экономических зон и новой Пудунской зоны в Шанхае

стимулировать освоение и открытость новой приморской зоны города
Тяньцзиня.
Следует больше поддерживать ускоренное социально-экономическое
развитие бывших революционных опорных баз, районов проживания
нацменьшинств, окраинных и бедных районов. Увеличивать поддержку
малочисленным национальностям, продвигать мероприятия по подъему

окраинных районов и созданию там зажиточной жизни. Развитым районам
полагается в разнообразных формах поддерживать и стимулировать развитие
слаборазвитых районов.
5. Осуществлять стратегию подъема страны за счет науки и
образования, наращивания государственной мощи за счет кадров,
усиливать культурное строительство
Мы уже вступили в той исторический период, когда

социально-экономическое развитие идет более, чем прежде, за счет
научно-технического прогресса и инновации. А это значит, что ускорению
20