Page 12 - ДОКЛАД ОБ ИСПОЛНЕНИИ ЦЕНТРАЛЬНОГО И МЕСТНЫХ БЮДЖЕТОВ ЗА 2004 ГОД И ПРОЕКТЕ ЦЕНТРАЛЬНОГО И МЕСТНЫХ БЮДЖЕТОВ НА 2005 ГОД

побочных расходов, выдаче пособий на бытовые нужды учащимся интернатов,

предоставлению студентам кредитов на учебу, оказанию финансовой помощи студентам

из особо нуждающихся семей. В частности, более 24 млн. школьников из бедных семей в

центральных и западных регионах страны, получающим обязательное образование,

были бесплатно выданы учебники, что вызвало широкое одобрение со стороны

школьников, их родителей и общественности. Увеличены вложения в фундаментальные,

высокотехнологичные, общественно полезные исследования, а также в некоммерческие

научно-исследовательские учреждения; была продолжена поддержка формирования

государственных базовых условий и площадок для научно-технических исследований,

экспериментальных работ в Академии наук КНР по программе интеллектуального

обновления. В 2004 году расходы на науку и технику по всей стране увеличились на 9,85

млрд. юаней, или на 13,7 процента по сравнению с предыдущим годом. В том числе

расходы центрального бюджета на науку и технику возросли на 5,234 млрд. юаней, или

на 11,9 процента по сравнению с предыдущим годом. Была продолжена поддержка
осуществления программы совместного использования общекитайских

информационных ресурсов в области культуры, программы «книги в деревню», усилено

строительство низовых звеньев в сфере культуры. На нужды общественного

здравоохранения были отпущены целевые платежи в размере 4 млрд. юаней, которые

использованы на поддержку формирования системы профилактики и локализации

заболеваний, системы медицинской помощи, системы контроля за исполнением законов

в сфере здравоохранения, системы медицинского обслуживания на селе, а также на

нужды профилактики, сдерживания и лечения таких серьезных заболеваний, как СПИД,

туберкулез, шистоматоз, эндемические заболевания и т. д. Примерно 200 млн. юаней

было выделено на проведение экспериментальных работ по внедрению «системы

материальной поддержки части сельских семей через премирование за плановое

деторождение», что позволило успешно мобилизовать активность крестьян на

исполнение государственной политики в области планового деторождения. За счет
12