Page 4 - ДОКЛАД ОБ ИСПОЛНЕНИИ ЦЕНТРАЛЬНОГО И МЕСТНЫХ БЮДЖЕТОВ ЗА 2004 ГОД И ПРОЕКТЕ ЦЕНТРАЛЬНОГО И МЕСТНЫХ БЮДЖЕТОВ НА 2005 ГОД

повышение эффективности предприятий заложили прочную основу для значительного

увеличения финансовых доходов. Честная уплата налогов в соответствии с законом со

стороны широких кругов налогоплательщиков, усиление финансовыми, налоговыми и

таможенными ведомствами управления создали действенные гарантии увеличения

финансовых поступлений. В 2004 году финансовые доходы по всей стране увеличились

на 464,063 млрд. юаней. Если принять в расчет 127,532 млрд. юаней (списанные доходы),

дополнительно выделенные на погашение исторически сложившейся задолженности по

возврату налогов за экспорт, то финансовые доходы по всей стране увеличились на

591,595 млрд. юаней, или на 27,2 процента. Исполнение налогообложения по основным

видам налогов дает следующую картину: налог на добавленную стоимость возрос

против предыдущего года на 178,118 млрд. юаней, что на 100,231 млрд. юаней больше

утвержденного бюджетом показателя; импортные налоги, взимаемые таможней по

поручению, возросли против предыдущего года на 90,079 млрд. юаней, что в целом

включено в сверхбюджетные поступления; подоходные налоги предприятий возросли
против предыдущего года на 103,078 млрд. юаней, что на 71,03 млрд. юаней больше

утвержденного бюджетом показателя; индивидуальные подоходные налоги возросли

против предыдущего года на 31,787 млрд. юаней, что на 11,591 млрд. юаней больше

бюджетного показателя; налог на потребление и налог с оборота возросли против

предыдущего года соответственно на 31,905 млрд. юаней и 73,616 млрд. юаней, что на

25,131 млрд. юаней и 35,061 млрд. юаней больше бюджетных показателей. В 2004 году

вышеупомянутые шесть основных налогов возросли в общей сложности на 508,583 млрд.

юаней, это 86 процентов общего увеличения (всего 591,595 млрд. юаней).

Одновременно следует также учитывать, что увеличение доходов на сумму

примерно в 200 млрд. юаней произошло в силу необычных обстоятельств либо в

результате факторов разового характера. Во-первых, чрезмерно быстрый рост

инвестиций в ряде отраслей и рост цен в 2004 году в определенной степени

способствовали увеличению поступлений. Вследствие того, что в нашей стране
4