Page 5 - ДОКЛАД ОБ ИСПОЛНЕНИИ ЦЕНТРАЛЬНОГО И МЕСТНЫХ БЮДЖЕТОВ ЗА 2004 ГОД И ПРОЕКТЕ ЦЕНТРАЛЬНОГО И МЕСТНЫХ БЮДЖЕТОВ НА 2005 ГОД

действует налог на добавленную производственную стоимость, которое взимается

главным образом в промышленном звене, налог на добавленную стоимость вслед за

чрезмерно быстрым по сравнению с обычными годами ростом капиталовложений и

добавленной промышленной стоимости дал дополнительно 70—80 млрд. юаней.

Во-вторых, в связи с тем, что в ходе перестройки механизма возврата налогов за экспорт в

2004 году по сравнению с обычными годами количество кварталов для возврата налогов

уменьшено на один, а также в результате снижения уровня возврата налогов за экспорт в

среднем на 3 процентных пункта, в прошлом году сумма возвращенных налогов за

экспорт в целом сократилась примерно на 100 млрд. юаней. В-третьих, налоговые

ведомства привели в порядок счета переходного характера и обеспечили дополнительные

поступления в размере около 30 млрд. юаней.

В 2004 году финансовые поступления в центральный бюджет фактически

превысили предусмотренный бюджетом показатель на 253,771 млрд. юаней (без вычета

увеличенного показателя по возврату налогов за экспорт). Действуя в духе указаний ЦК
КПК и Госсовета, нацеленных на последовательную реализацию научных взглядов на

развитие, опираясь на Постановление Постоянного Комитета ВСНП об усилении

надзора и контроля над центральным бюджетом, а также соответствующие решения 2-й

сессии ВСНП 10-го созыва, одновременно учитывая, что часть указанного превышения –

это возросшие поступления, обусловленные необычными обстоятельствами в процессе

экономического развития или в результате факторов разового характера, которые не

следует использовать для увеличения текущих расходов, сверхрасчетная часть

поступлений в центральный бюджет за 2004 год в основном была выделена на

погашение исторической задолженности и увеличение выплат в рамках единого развития

социально-экономической сферы. Конкретно это проявилось в следующем:

дополнительные 127,532 млрд. юаней выделены на частичное погашение накопившейся

за годы исторической задолженности по возврату налогов за экспорт; сверхбюджетные

3,57 млрд. юаней от налогов за приобретение автомашин в соответствии с
5