Page 7 - ДОКЛАД ОБ ИСПОЛНЕНИИ ЦЕНТРАЛЬНОГО И МЕСТНЫХ БЮДЖЕТОВ ЗА 2004 ГОД И ПРОЕКТЕ ЦЕНТРАЛЬНОГО И МЕСТНЫХ БЮДЖЕТОВ НА 2005 ГОД
P. 7

увеличение производства зерна и доходов крестьян. При составлении центрального

                   бюджета  на  2004  год  первостепенное  место  было  отведено  поддержке  сельского

                   хозяйства, села и крестьянства, увеличена динамика вложений на их нужды, введен ряд

                   льгот.  В  третьей  декаде  марта  с  учетом  новых  обстоятельств  в  процессе

                   функционирования  макроэкономики  и  особенно  в  свете  новой  обстановки  в  сфере

                   производства  зерна  ЦК  партии  и  Госсовет  решили  более  действенными  мерами

                   увеличить  динамику  разрешения  проблем  сельского  хозяйства,  села  и  крестьянства.

                   Действуя в интересах общего дела, Министерство финансов преодолело всевозможные

                   трудности и  всемерно мобилизовало  средства, дополнительно выделило 15,604 млрд.

                   юаней на нужды сельского хозяйства. Финансовые органы всех ступеней в свою очередь

                   активно и инициативно принимали конкретные меры, по-деловому претворяли в жизнь

                   политику  по  отмене  налога  на  специфическую  сельхозпродукцию  за  исключением

                   табачного  листа,  частичной  либо  полной  отмене  сельхозналога,  выдаче


                   крестьянам-зернопроизводителям прямых дотаций, а также дотаций на сортовые семена
                   и  приобретение  сельхозмашин.  На  основе  ликвидации  налога  на  специфическую


                   сельхозпродукцию за исключением табачного листа был полностью либо в основном

                   отменен сельхозналог в провинции Цзилинь и других 7 провинциях; на 3 процентных

                   пункта был снижен или самостоятельно снижен сельхозналог в провинции Хэнань и

                   других  10  главных  зернопроизводящих  провинциях,  а  также  в  Гуандуне;  на  1

                   процентный пункт снижен сельхозналог в провинции Шаньси и других 10 провинциях.

                   В  29  провинциях  (автономных  районах  и  городах  центрального  подчинения)

                   крестьянам-зернопроизводителям были выданы прямые дотации; в провинции Хэбэй и

                   других  12  провинциях  были  выданы  дотации  на  сортовые  семена  риса,  пшеницы,

                   кукурузы и сои; в районах центрального подчинения по освоению целины и 66 главных

                   зернопроизводящих уездах были выданы дотации на приобретение крупногабаритных

                   сельхозмашин.  На  эти  цели  центральные  финансовые  органы  выделили  в  общей

                   сложности  31,32  млрд.  юаней.  Вместе  с  тем  для  поддержки  сельского  хозяйства
                                                            7
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12