Page 20 - Доклад о работе правительства
P. 20
недвижимость, а также точно устанавливать как момент регулирования цен на
продукцию общественного назначения и сервис, так и степень самого
регулирования. Усиливать управленческий контроль за рынком и
ценообразованием, решительно пресекать взвинчивание цен.
2. Значительнее усилится работа в плане сельского хозяйства, села и
крестьянства. Надлежащее разрешение вопросов сельского хозяйства, села и
крестьянства по-прежнему самая важная из всех важнейших задач. В
соответствии с потребностями нового этапа нашего экономического развития
нужен курс на обратное кормление промышленностью сельского хозяйства и
поддержку села со стороны города, нужно разумно отрегулировать
архитектонику распределения национального дохода и больше помогать
сельскому хозяйству и селу в их развитии. Предстоит во многом увеличить
динамику этой поддержки, чтобы можно было поднять комплексные
возможности сельскохозяйственного производства и добиться как стабильного
роста зернового производства, так и продолжительного роста доходов крестьян.
Во-первых, стабилизируется, усовершенствуется и усилится политика
поддержки сельского хозяйства. Прежде всего, ускорятся темпы частичного и
полного освобождения от сельхозналога, притом в значительной мере и
крупных масштабах по всей стране. В 592 уездах, где государство организует
основные освоенческие работы в помощь бедствующим селам, будет
осуществляться полное освобождение от сельхозналога. Полностью
освободится от налога и скотоводство. Сокращение же финансовых доходов
из-за частичного и полного упразднения налога на земледелие и скотоводство
станет компенсироваться за счет целевых переводных платежей из центрального
бюджета. В результате расходы центрального бюджета в этом году увеличатся на
14 млрд. юаней, а общий объем соответствующих выплат достигнет 66,4 млрд.
юаней. В будущем же году мы готовимся полностью отменить сельхозналог по
всей стране. Таким образом, на отмену его вместо 5 лет, как предполагалось
ранее, уйдет всего 3 года. Продолжится прямое субсидирование хлеборобов.
Увеличатся субсидии на высокосортные культуры и на приобретение
сельхозмашин и орудий. По отношению к главным зерновым культурам будет
по-прежнему проводиться политика протекционно минимальных закупочных
20

