Page 5 - Доклад о работе правительства

основные фонды возрос за год на 25,8 процента, снизившись на 17,2

процентных пункта против первого квартала. Рост денежной эмиссии и
кредитов ощутимо замедлился.

Специально занимаясь структурным урегулированием, мы увеличили
степень инвестирования сельского хозяйства, гидромелиорации, энергетики,

транспорта, охраны окружающей среды, социальной сферы. Газопровод
протяженностью 4 тыс. км, подающий газ с запада на восток, закончен по всей

линии и сдан в коммерческую эксплуатацию. Налицо новые сдвиги в

сооружении гидроузла Санься, электролинии запад – восток, прокладке
Цинхай-Тибетской железной дороги, подаче части водных ресурсов южных рек

в северные районы и строительстве других наиболее важных объектов. За год

новые мощности по угледобыче возросли на 120 млн. тонн, а по
электроагрегатам – на 50,55 млн. кВт, в эксплуатацию сдано 1 433 км. новых

железных дорог, на новых шоссейных дорогах общей протяженностью 46 тыс.
км началось сообщение.

Продолжалось масштабное освоение западных районов, где началось
сооружение 10 новых ведущих государственных объектов, на которые было

отпущено в общей сложности 80 млрд. юаней. Неплохо началось возрождение

как северо-восточной, так и других старых промышленных баз, в поддержку
чего государство запустило 197 объектов по упорядочению и реконструкции и

начало работы по спасению 15 оседающих зон угледобычи.
За счет усиления регулирования в сфере экономики была смягчена

напряженность с углем, электроэнергией, нефтью и транспортом. Действенные
меры, принятые в целях увеличения снабжения, снижения неразумных

потребностей и координации отношений предложения и спроса, гарантировали

удовлетворение потребностей как социально-экономического развития, так и
народной жизни.

3. Не теряя момента, продвигали реформу экономической системы,

ширили открытость для внешнего мира. Нами углублялась реформа системы
обращения зерна, притом рынок зернозакупок был полностью либерализован.

Реформа налогов и сборов на селе вступила в новую стадию – постепенной
отмены сельхозналога. Новые сдвиги произошли в реформе госпредприятий.
5