Page 23 - ДОКЛАД О ВЫПОЛНЕНИИ ПЛАНА ЭКОНОМИЧЕСКОГО И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ ЗА 2006 ГОД И ПРОЕКТЕ ПЛАНА НА 2007 ГОД

на основе экспериментов последовательно продвигать вперед это дело,
предотвращая действия массового характера вопреки имеющимся
возможностям.
5. Претворять в жизнь общую стратегию регионального развития,
содействовать гармоничному развитию экономики регионов. 1) Продолжать
стимулирование масштабного освоения западных районов Китая. Организовать
реализацию плана 11-й пятилетки по масштабному освоению западного региона,
ускорить инфраструктурное и экологическое строительство, развитие науки,
техники и образования. Приступить к работе над новой группой важнейших
строительных объектов, усилить в западных районах строительство железных
дорог, магистральных автомобильных дорог, аэропортов местных авиалиний и
инфраструктуры речных перевозок. Крепко взяться за освоение приоритетных
особых ресурсов и создание баз соответствующего производства. Ускоренно
разработать последующие установки для укрепления и развития результатов
восстановления лесов на распаханных лесных участках и возвращения пастбищ
степям. Продолжать осуществление важнейших экологических проектов, таких
как охрана природных лесов, борьба против наступления песков, улучшение
ситуации с каменным опустыниванием. Продвигать работу по освоению
людских ресурсов и правовому строительству в западных районах. Укреплять
взаимное стимулирование восточного, центрального и западного регионов. 2)
Активно продвигать возрождение северо-восточной и других старых
промышленных баз. Оказывать помощь предприятиям в слиянии и
реструктуризации, а также в исследованиях, освоении и производстве
важнейшего оборудования. Стимулировать оптимизацию и повышение
классности в сфере производства оборудования, переработки сырьевых
материалов, продуктов сельского хозяйства и подсобных промыслов. Усиливать
строительство баз товарного зерна на Суннэньской и Саньцзянской равнинах.
Должным образом осуществлять эксперимент с трансформацией экономики в
городах с иссякшими ресурсами, стимулировать восстановление районов,
осевших в результате угледобычи, и реконструкцию кварталов старого и ветхого
жилья. 3) Претворять в жизнь установки и меры, нацеленные на
стимулирование подъема центральных районов. Усиливать строительство
зерновых, энергетических и сырьевых баз, передовых обрабатывающих и
высокотехнологичных производств, а также создание системы комплексных
транспортных перевозок в центральном регионе. Ускоренно развивать
современный товарооборот. 4) Поощрять восточные районы на
последовательную инновацию имеющихся институтов и механизмов, на
ускоренную оптимизацию производственной структуры и повышение ее
классности, чтобы в масштабах всей страны они занимали передовые позиции в
стимулировании реформ и открытости, содействии научному развитию и
трансформации модели роста. Осуществлять соответствующие установки и
меры по освоению и открытости нового приморского района в Тяньцзине,
активно продвигать эксперимент с комплексными и скоординированными
реформами в новом районе Шанхая Пудун, особой экономической зоне в