Page 2 - ДОКЛАД О ВЫПОЛНЕНИИ ПЛАНА ЭКОНОМИЧЕСКОГО И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ ЗА 2004 ГОД И ПРОЕКТЕ ПЛАНА НА 2005 ГОД
P. 2
Уважаемые депутаты!
По поручению Госсовета представляем 3-й сессии ВСНП 10-го созыва
доклад о выполнении плана экономического и социального развития за 2004 год
и проекте плана экономического и социального развития на 2005 год. Просим
сессию его рассмотреть, просим также высказать мнения членов Всекитайского
комитета Народного политического консультативного совета.
I. О ВЫПОЛНЕНИИ ПЛАНА ЭКОНОМИЧЕСКОГО
И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ ЗА 2004 ГОД
В 2004 году наш многонациональный народ под руководством
Коммунистической партии Китая, последовательно претворяя в жизнь план
экономического и социального развития, утвержденный 2-й сессией
Всекитайского Собрания народных представителей 10-го созыва, распространяя
и реализуя научные взгляды на развитие, усиливая и улучшая
макрорегулирование, в полном единодушии и с большим подъемом
стимулировал продолжительное, быстрое, гармоничное и здоровое развитие
народного хозяйства и всесторонний прогресс общества. С одной стороны,
явные противоречия в экономической жизни удалось смягчить, нездоровые и
нестабильные факторы были сдержаны, с другой стороны, в народном хозяйстве
сохранилась тенденция сравнительно быстрого роста, относительно хорошей
эффективности, довольно крепкой жизнеспособности. Ситуация с исполнением
плана в целом выглядит хорошо. Валовой внутренний продукт страны за год
составил 13 651,5 млрд. юаней, или на 9,5 процента больше по сравнению с
предыдущим годом, что превысило намеченный в начале 2004 года показатель.
Это прежде всего вызвано высоким ростом инвестиций и резким увеличением
экспорта. Число вновь трудоустроенных в городах и поселках составило 9,8 млн.
человек, или на 800 тыс. человек больше по сравнению с намеченным
показателем; коэффициент зарегистрированной безработицы в городах и
поселках составил 4,2 процента, что на 0,5 процентного пункта меньше по
сравнению с намеченным показателем. Под влиянием повышения цены на зерно
2
