Page 3 - ДОКЛАД ОБ ИСПОЛНЕНИИ ЦЕНТРАЛЬНОГО И МЕСТНЫХ БЮДЖЕТОВ ЗА 2022 ГОД И ПРОЕКТЕ ЦЕНТРАЛЬНОГО И МЕСТНЫХ БЮДЖЕТОВ НА 2023 ГОД

образом реагировали на воздействие непредсказуемых факторов. В результате этого
устойчиво повышалось качество развития, были достигнуты значительные успехи в

научно-технических инновациях, всесторонне углублялись реформы и расширялась
открытость, основательно продвигалось строительство прекрасного Китая, в целом
отмечалась сбалансированность показателей в сфере занятости и товарных цен,
эффективно обеспечивалась продовольственная и энергетическая безопасность, а
также благосостояние народа, благодаря чему сохранялась социально-экономическая
стабильность в целом.
В истекшем году финансовая работа столкнулась с многочисленными вызовами,
функционирование финансов оказалось в состоянии напряженной

сбалансированности, мы пережили довольно тяжелый период. В первом квартале
стартовые экономические показатели были относительно стабильными, доходы
обычного общественного бюджета по всей стране увеличились на 8,6%. Во втором
квартале под влиянием повторной вспышки эпидемии, изменений международной
обстановки и других факторов резко обострился прессинг, вызванный нисходящим

трендом в экономике. К этому также прибавилось влияние осуществления
масштабных политических мер по возврату превышения «входящего» НДС над
«исходящим», что привело к значительному сокращению финансовых доходов, в
частности в апреле 2022 года доходы обычного общественного бюджета по всей
стране уменьшились на 41,3%. После опубликования и реализации целого пакета
политических установок по стабилизации экономики и последующих мер тенденция
к спаду экономики была сдержана, темпы падения финансовых доходов в мае и в
июне сократились до 32,5% и 10,5% соответственно. К тому же, после произведения

в первом полугодии возврата большей части налоговой переплаты в рамках
масштабной реализации вышеупомянутых мер, во второй половине года стала
налаживаться ситуация с финансовыми доходами, в августе начался переход от их
отрицательного роста к положительному, поступления в бюджет увеличились на 5,6%,
и в период после сентября темпы их роста продолжали восстанавливаться. В ходе

исполнения бюджетов финансовые органы, решительно следуя решениям и планам
ЦК партии и Госсовета, активно предпринимая меры по противодействию
изменениям в обстановке и трудностям, усиливали анализ, исследование и оценку
экономической ситуации и состояния финансовых доходов и расходов,
интенсифицировали единое управление бюджетными ресурсами. Разными способами
вводили в оборот государственные активы и ресурсы, своевременно упорядочивали
переходящие и неизрасходованные средства с целью их возврата в бюджет,

применяли научно обоснованные меры для распределения казначейских средств,

2