Page 12 - НОВАЯ ИСХОДНАЯ ТОЧКА РАЗВИТИЯ КИТАЯ, НОВЫЙ ПЛАН ГЛОБАЛЬНОГО РОСТА

РАЗВИТИЕ КИТАЯ И ГЛОБАЛЬНЫЙ РОСТ

турных проектов для ускорения процесса глобальной взаимос-
вязанности инфраструктуры. Мы должны усилить координацию
усилий по достижению взаимной выгоды и обоюдного выигры-
ша, содействовать созданию и оптимизации глобальных цепочек
стоимости, расширять участие всех сторон, создавать цепочки
взаимовыгодного глобального роста.
В-четвертых, развивать мировую экономику инклюзивного
типа, укреплять основу обоюдного выигрыша. Ликвидация нище-
ты и голода, продвижение инклюзивного и устойчивого развития –
это моральный долг международного сообщества, они способны
высвободить неисчислимый эффективный спрос. Согласно соот-
ветствующей статистике, мировой коэффициент Джини достиг
примерно 0,7, превысив признанную «линию опасности» в 0,6,
что должно вызывать у нас повышенное внимание. В то же время
регулирование глобальной промышленной структуры нанесло
удар по различным отраслям и группам. Мы должны трезво оце-
нивать и надлежащим образом решать эту проблему, стремиться
сделать экономическую глобализацию более инклюзивной.
Для достижения вышеупомянутых целей «Большая двад-
цатка» впервые в этом году поставила вопросы развития на
центральное место глобальной макроэкономической политики,
впервые составила план действий для реализации Повестки дня
в области устойчивого развития на период до 2030 года, впервые
развернула сотрудничество в рамках поддержки индустриали-
зации африканских стран и наименее развитых стран, что имеет
основополагающее значение. Все стороны единодушно обяза-
лись содействовать как можно скорейшему вступлению в силу
«Парижского соглашения» по климату. Мы также разработали
совместные планы действий в области обеспечения доступности
энергии, энергоэффективности, возобновляемых источников
энергии и предпринимательства, усиливали сотрудничество по
продовольственной безопасности и в сельском хозяйстве. Мы
заботимся о потребностях различных классов и групп, особенно
малообеспеченных слоев населения, продвигаем обсуждение все-
ми странами вопросов публичного управления и корректировки
политики перераспределения.

459

ંࡔӻ๷׮ܒࡹದোଁᄎ܋๝ุ ج໓ϱൔ JOEE ༯໶