Page 10 - CONSTRUISONS UNE COMMUNAUTÉ DE DESTIN POUR L'HUMANITÉ
P. 10
CONSTRUIRE UNE COMMUNAUTÉ DE DESTIN POUR L’HUMANITÉ
d’or. Il nous faut préserver l’harmonie Homme-Ciel, respecter les lois de
la nature et nous engager dans la voie du développement pérenne.
Nous devons proposer des modes de vie et de production
écologiques, à faible empreinte carbone et favorisant le recyclage et
la durabilité, mettre en œuvre de façon équilibrée le Programme de
développement durable à l’horizon 2030, et explorer toujours plus la voie
d’un développement civilisé combinant l’essor de la production avec le
bien-être de la population et la protection des écosystèmes. La conclusion
de l’Accord de Paris a posé un jalon dans l’histoire de la gouvernance
climatique mondiale. Notre responsabilité collective est de préserver cet
acquis et de le mettre en œuvre. La Chine restera mobilisée pour lutter
contre le changement climatique et respectera à 100 % ses engagements.
Le couteau suisse est l’incarnation de « l’esprit artisan » des Suisses.
La première fois que j’en ai eu un entre les mains, j’ai éprouvé de
l’admiration pour ceux qui lui avaient donné autant de fonctions. Je me
suis dit que ce serait merveilleux si l’on pouvait avoir un couteau aussi
ingénieux pour notre monde : chaque fois que l’humanité rencontrerait
un problème, il suffirait de sortir un de ses outils pour le régler.
Cependant, je suis persuadé qu’un tel couteau pourra voir le jour si la
communauté internationale s’en donne la peine.
Mesdames et Messieurs,
Chers amis,
Les Chinois ont toujours été convaincus que la Chine ne va bien
que lorsque le monde va bien également, et que le monde se porte mieux
quand la Chine se porte bien. Nombreux sont ceux qui, en se projetant
vers l’avenir, suivent de près par les orientations politiques de la Chine,
qui font aussi l’objet de multiples débats au sein de la communauté
internationale. À cette occasion, je voudrais vous donner une réponse
claire.
Premièrement, la détermination de la Chine à préserver la paix
mondiale ne changera pas. La civilisation chinoise préconise depuis
toujours de « donner la primauté à la paix pour les relations entre
6
7
États », d’« instaurer une harmonie respectueuse de la diversité » et de
8
« donner la primauté à la paix ». Sun Zi Bing Fa (L’Art de la guerre de Sun
Zi), un célèbre traité de stratégie militaire chinois, commence ainsi : « La
481