Page 41 - ДОКЛАД ОБ ИСПОЛНЕНИИ ЦЕНТРАЛЬНОГО И МЕСТНЫХ БЮДЖЕТОВ ЗА 2023 ГОД И ПРОЕКТЕ ЦЕНТРАЛЬНОГО И МЕСТНЫХ БЮДЖЕТОВ НА 2024 ГОД

открытость внешнему миру. Углубленно претворяя в жизнь всеобъемлющую
концепцию национальной безопасности, поддерживать всестороннее углубление

реформ в политико-правовой сфере, усиливать финансовое обеспечение
политико-правовых органов на нужды исполнения их служебных обязанностей,
совершенствовать систему социального управления, усиливать работу по оказанию
социально-правовых услуг, значительнее упрочивать на низовом уровне основу
обеспечения безопасности страны и стабильности в обществе, продвигать
модернизацию политико-правовой работы, чтобы построить «Спокойный Китай» и
«Правовой Китай» в соответствии с более высокими стандартами.

4. Прогнозируемые доходы и планируемые расходы обычного общественного
бюджета на 2024 год
1) Центральный обычный общественный бюджет
Доходы центрального обычного общественного бюджета планируются в размере
10242,5 млрд юаней, что на 2,9% больше фактического показателя 2023 года. С
учетом 248,2 млрд юаней, перечисленных из фонда стабилизации и регулирования

центрального бюджета, 75 млрд юаней – из бюджета хозяйствования центральным
госкапиталом, а также переходящих остатков бюджетов предыдущего года в размере
500 млрд юаней, общий объем бюджетных доходов достигнет 11065,7 млрд юаней.
Расходы центрального общественного бюджета составят 14405,7 млрд юаней с
увеличением на 2%. Сопоставление соответствующих доходов и расходов показывает
дефицит центрального бюджета в размере 3340 млрд юаней, который будет
покрываться за счет выпуска госзаймов и превысит намеченный в начале 2023 года
бюджетный показатель на 180 млрд юаней.

В 2024 году расходные обязательства центрального обычного общественного
бюджета включают в себя собственные расходы центрального бюджета,
трансфертные платежи местным бюджетам и резервные средства центрального
бюджета.

① Собственные расходы центрального бюджета составят 4152 млрд юаней и
вырастут на 8,6%, за вычетом расходов на обеспечение приоритетных направлений и
увеличатся на 0,3%. Твердо стоя на позиции обеспечения выплат по одним статьям и
сокращения по другим, в строгом порядке реализовывая требования по соблюдению
режима экономии, необходимо строго ограничить обычные расходы, направить
средства в приоритетном порядке на обеспечение расходов на национальную оборону

и вооруженную милицию, на образование, науку и технику, на создание центральных
резервов материальных ресурсов, а также на выпуск госзаймов и погашение
процентов по ним. Конкретные показатели собственных расходов центрального

40