Page 2 - INFORME SOBRE LA EJECUCIÓN DE LOS PRESUPUESTOS CENTRAL Y TERRITORIALES DE 2024 Y SOBRE LOS PROYECTOS DE LOS PRESUPUESTOS CENTRAL Y TERRITORIALES PARA 2025
P. 2
Estimados diputados:
Por encargo del Consejo de Estado, presentamos ahora la ejecución de los presupuestos
central y territoriales de 2024 y los proyectos de los mismos para 2025 a la III Sesión de la
XIV Asamblea Popular Nacional (APN) para su examen y deliberación, y para que los
honorables miembros del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del
Pueblo Chino (CCPPCh) hagan sus observaciones al respecto.
I. EJECUCIÓN DE LOS PRESUPUESTOS CENTRAL
Y TERRITORIALES DE 2024
El año 2024 ha sido el del 75.ºaniversario de la fundación de la República Popular
China, y también un año clave para cumplir los objetivos y tareas del XIV Plan Quinquenal.
Ante la complicada y severa situación marcada por el aumento de la presión externa y de
las dificultades internas, bajo la firme dirección del Comité Central del Partido, nucleado en
torno al camarada Xi Jinping, los diversos territorios y departamentos han operado
persistiendo en guiarse por el pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con
peculiaridades chinas de la nueva era, aplicando integralmente el espíritu del XX Congreso
Nacional del Partido y de la II y la III Sesión Plenaria de su XX Comité Central,
ateniéndose a las decisiones y disposiciones del ComitéCentral del Partido y el Consejo de
Estado, perseverando en la tónica operacional general de perseguir el progreso dentro del
marco de la estabilidad, ejecutando estrictamente los presupuestos examinados y aprobados
por la II Sesión de la XIV APN, optimizando de manera oportuna el macrocontrol,
implementando efectivamente las políticas existentes y ejecutando un paquete de políticas
incrementales, todo lo cual nos ha permitido lograr cumplir sin contratiempos los
principales objetivos y tareas del desarrollo económico y social, impulsar con solidez el
desarrollo de alta calidad, incrementar a paso seguro las fuerzas productivas de nueva
calidad, profundizar continuamente la reforma y apertura, neutralizar de forma ordenada y
eficaz los riesgos en los ámbitos prioritarios, garantizar de modo sólido y fuerte la vida de
la población, fortalecer sin cesar el poderío económico-científico-tecnológico de nuestro
país y su fortaleza nacional integral, y dar pasos seguros en la modernización china. La
ejecución de los presupuestos central y territoriales ha sido relativamente satisfactoria.
1. Ejecución de los ingresos y gastos en concepto de presupuesto público ordinario
en 2024
s
1) Del presupuesto público ordinario de todo el paí
Los ingresos de todo el país en este concepto han sido de 21 billones 970.212
millones de yuanes, el 98,1 % de lo presupuestado, un 1,3 % más que en el año 2023. De
ellos, los tributarios han sido de 17 billones 497.201 millones de yuanes, un 3,4 % menos,
1
