Page 11 - VII.LA MODERNIZACIÓN CHINA HA CREADO UNA NUEVA FORMA DE LA CIVILIZACIÓN HUMANA
P. 11
VII. UNA NUEVA FORMA DE LA CIVILIZACIÓN HUMANA 411
nación, requiere, además de transmisión y protección de generación
en generación, también avance con los tiempos e innovación audaz.
Hay que fortalecer la exploración de fondo y dilucidación de la
excelente cultura tradicional nacional con el fin de adaptar a la cultura
contemporánea los genes culturales más básicos de la nación china y
armonizarlos con la sociedad moderna, llevando así adelante un espíritu
cultural que trascienda el tiempo y el espacio, sobrepase las fronteras
nacionales, rebose encanto sempiterno y resulte valioso para el presente.
Debemos impeler la transformación creativa y desarrollo innovador
de la civilización china y activar su vitalidad, todo en aras de que, junto
con la variegada profusión de las civilizaciones creadas por los pueblos
de los demás países, ofrezca en sí misma a la humanidad una correcta
orientación espiritual. En torno a las cuestiones importantes para el
desarrollo de nuestro país y el mundo, se necesita un foco puesto en
plantear conceptos, propuestas y planes que puedan plasmar la posición,
la sabiduría y el valor de China. Deseamos que el mundo conozca
una China no solo de rica gastronomía, sino también de investigación
académica, de teoría y de filosofía y ciencias sociales, y también de
desarrollo, de apertura y de aportes a la civilización humana.
“Creación acelerada de una filosofía y ciencias sociales dotadas de
peculiaridades chinas” (17.5.2016), Escritos escogidos de Xi Jinping, t. I,
p. 480, Editorial Popular, 2023.
El énfasis en la identidad nacional es un mandato no de rechazo
de los resultados de las investigaciones académicas de otros países,
sino de adaptación extra a las necesidades de desarrollo de la China y
el mundo actuales sobre una base en términos de comparación, crítica,
asimilación y realce: cuanto más se sea de la nación, más se será del
༯
ܱႿᇏݓൔགྷս߄ંඍᅋщ ༆໓ JOEE
ܱႿᇏݓൔགྷս߄ંඍᅋщ ༆໓ JOEE ༯
