Page 2 - ДОКЛАД О РАБОТЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА
P. 2
Уважаемые депутаты!
Срок исполнения полномочий правительства нынешнего созыва скоро закончится.
Разрешите от имени Госсовета КНР представить вам на рассмотрение доклад о
работе правительства. Прошу также членов Всекитайского комитета Народного
политического консультативного совета Китая высказать свои соображения по
докладу.
I. ОБЗОР РАБОТЫ ЗА 2022 ГОД
И ПРОШЕДШИЕ ПЯТЬ ЛЕТ
2022 год – это чрезвычайно важный год в истории партии и страны. Мы успешно
провели XX съезд КПК, на котором был обрисован грандиозный план всестороннего
строительства модернизированного социалистического государства. Стоя перед
лицом чрезвычайно суровой международной обстановки и труднейших задач реформ,
развития и обеспечения стабильности внутри страны, ЦК КПК, ядром которого
является товарищ Си Цзиньпин, сплачивая и ведя за собой многонациональный народ
страны, продвигался вперед, несмотря на трудности. Мы всесторонне выполняли
требования по предотвращению распространения эпидемии, стабилизации экономики
и обеспечению безопасности развития, усиливали динамику макрорегулирования,
тем самым обеспечив устойчивое функционирование экономики и последовательное
улучшение качества развития, сохранив общую стабильность в обществе. Нам крайне
нелегко дались новые успехи в развитии нашей страны.
В истекшем году развитие китайской экономики оказалось под сильным
влиянием эпидемии и многих других непредсказуемых внутренних и внешних рисков.
Под твердым руководством ЦК КПК мы эффективно координировали работу по
профилактике и контролю эпидемии и по обеспечению социально-экономического
развития, в соответствии с мутацией вируса и изменениями в эпидемической
обстановке оптимизировали и регулировали противоэпидемические мероприятия.
Столкнувшись с новым давлением, обусловленным нисходящей тенденцией в
экономике, мы решительно на него реагировали и осуществляли своевременное
регулирование. Мы использовали сформированный в последние годы портфель
политических установок, как можно раньше ввели в действие разработанные
политические меры, неуклонно продвигали структурные реформы в сфере
предложения, обнародовали и претворяли в жизнь целый пакет политических
установок и последующие меры по стабилизации экономики, разработали план
работы по стабилизации общей экономической ситуации. Мы интенсифицировали
1