Page 3 - ДОКЛАД О ВЫПОЛНЕНИИ ПЛАНА ЭКОНОМИЧЕСКОГО И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ ЗА 2022 ГОД И ПРОЕКТЕ ПЛАНА НА 2023 ГОД

сфере развития и безопасности, все регионы и ведомства последовательно и
надлежащим образом выполняли «работу по стабилизации шести сфер» –

трудоустройства, финансовой системы, внешней торговли, внутренних и внешних
инвестиций и рыночных ожиданий, и реализовывали «меры обеспечения по шести
направлениям» – меры обеспечения занятости и базового уровня благосостояния
населения, обеспечения деятельности рыночных субъектов, обеспечения
продовольственной и энергетической безопасности, обеспечения стабильности
производственных цепочек и цепочек поставок, обеспечения нормального
функционирования низовых структур, наращивали динамику макрорегулирования и
макроконтроля, принимали контрмеры для ликвидации негативных последствий,

вызванных непредвиденными факторами. В результате этого было обеспечено
стабильное функционирование экономики, планомерно повышалось качество
развития, были достигнуты огромные успехи в научно-технической и инновационной
деятельности, всесторонне углублялись реформы и расширялась открытость,
основательно продвигалось строительство прекрасного Китая. В основном была

гарантирована стабильность занятости и товарных цен, эффективно обеспечена
продовольственная и энергетическая безопасность, а также качество жизни народа,
что позволило в целом сохранить стабильность в социально-экономическом развитии.
Мы успешно провели Зимние Олимпийские и Паралимпийские игры в Пекине,
сделали уверенные шаги в новом походе к всестороннему строительству
модернизированного социалистического государства.
1. Неизменно следуя принципу «народ превыше всего, жизнь превыше

всего», мы добились важной решающей победы в борьбе с эпидемией.
Придерживаясь научной обоснованности и целенаправленности
противоэпидемических мероприятий, мы оптимизировали и регулировали
политические меры профилактики и контроля эпидемии в соответствии с
требованиями времени и сложившейся ситуацией, разработали и претворяли в жизнь
план мероприятий по профилактике и контролю (9-е издание), а также план

мероприятий по диагностике и лечению (9-е издание), со всей серьезностью
претворяли в жизнь требования «9 запретов» в противоэпидемической работе. Мы
одержали победу в крупномасштабной оборонительной борьбе с эпидемией в Шанхае,
выдержали самые серьезные испытания со времени оборонительной борьбы с
эпидемией в Ухане, своевременно и решительно реагировали на локальные случаи
кластерного заражения коронавирусом в соответствующих районах, успешно
предотвратили широкое распространение штаммов коронавируса, обладающих

относительно высокой вирулентностью и летальностью, выиграв ценное время для
завоевания победы в оборонительной войне против эпидемии. Стали более
2