Page 2 - INFORME SOBRE LA EJECUCIÓN DE LOS PRESUPUESTOS CENTRAL Y TERRITORIALES DE 2022 Y SOBRE LOS PROYECTOS DE LOS PRESUPUESTOS CENTRAL Y TERRITORIALES PARA 2023

Estimados diputados:
Por encargo del Consejo de Estado, presentamos ahora la ejecución de los presupuestos

central y territoriales de 2022 y los proyectos de los mismos para 2023 a la I Sesión de la
XIV Asamblea Popular Nacional para su examen y deliberación, y para que los honorables
miembros del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino
hagan sus observaciones al respecto.

I. EJECUCIÓN DE LOS PRESUPUESTOS CENTRAL
Y TERRITORIALES DE 2022

El año 2022 ha sido un año de extraordinaria importancia en la historia del Partido y el
país. Se ha celebrado victoriosamente el XX Congreso Nacional del Partido, en el que se ha
trazado el grandioso plan de la construcción integral de un país socialista moderno y se ha
indicado con claridad el rumbo de avance y establecido la guía de acción para el desarrollo
de la causa del Partido y el país en la nueva era y en la nueva expedición, y para el

cumplimiento del objetivo de lucha fijado para el segundo centenario. En el año
transcurrido, frente a un entorno internacional tempestuoso y a las arduas y pesadas tareas
de dentro del país planteadas por la reforma, el desarrollo y la estabilidad, los diversos
territorios y departamentos han operado bajo la firme dirección del Comité Central del
Partido, nucleado en torno al camarada Xi Jinping, persistiendo en guiarse por el
pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era,
aplicando a fondo el espíritu del XIX Congreso Nacional del Partido y de todas las sesiones

plenarias de su XIX Comité Central, estudiando e implementando concienzudamente el
espíritu del XX Congreso Nacional del Partido, ateniéndose a las decisiones y disposiciones
del Comité Central del Partido y el Consejo de Estado, perseverando en la tónica
operacional general de perseguir el progreso dentro del marco de la estabilidad, dando
pleno cumplimiento a la exigencia de controlar la pandemia de la COVID-19, estabilizar la

economía y lograr un desarrollo seguro, aplicando de forma completa, acertada y general la
nueva concepción del desarrollo, estructurando con iniciativa propia una nueva
configuración del desarrollo, esforzándose por promover el desarrollo de alta calidad,
profundizando la reforma estructural por el lado de la oferta, haciendo un planeamiento
holístico de la situación nacional y la internacional, y de la prevención y control de la
epidemia y el desarrollo económico y social, así como del desarrollo y la seguridad,
ejecutando estrictamente los presupuestos examinados y aprobados por la V Sesión de la
XIII Asamblea Popular Nacional, intensificando el macrocontrol y respondiendo a la

embestida de factores imprevisibles, y ello ha resultado en elevar a paso seguro la calidad
del desarrollo, conseguir abundantes frutos en la innovación científico-tecnológica, hacer