Page 15 - СОВМЕСТНО СТИМУЛИРОВАТЬ РЕАЛИЗАЦИЮ ИНИЦИАТИВЫ «ОДИН ПОЯС И ОДИН ПУТЬ»

«ОДИН ПОЯС И ОДИН ПУТЬ»

помощь на сумму 2 млрд юаней и сделаем дополнительный взнос
в размере 1 млрд долларов США в Фонд содействия сотрудниче-
ству Юг-Юг. Китай планирует запуск 100 проектов «счастливый
дом», 100 проектов по борьбе с бедностью и 100 проектов по ме-
дицинской реабилитации в странах вдоль «Пояса и пути». Китай
предоставит соответствующим международным организациям
1 млрд долларов США на реализацию проектов сотрудничества,
которые принесут пользу странам вдоль «Пояса и пути».
– Китай создаст механизмы связи для последующей деятель-
ности Форума высокого уровня по международному сотрудни-
честву в рамках инициативы «Один пояс и один путь», в том
числе Исследовательский центр финансового и экономического
развития, Центр содействия созданию «Пояса и пути», Центр
многостороннего сотрудничества по финансированию развития,
который будет создан в сотрудничестве с многосторонними бан-
ками развития, а также Центр развития потенциала Китай–МВФ.
Мы также будем развивать сеть сотрудничества между неправи-
тельственными организациями в странах вдоль «Пояса и пути»,
создавать альянс сотрудничества в сфере журналистики, союз
музыкального образования и другие новые платформы гумани-
тарного сотрудничества.
Инициатива «Пояс и путь» уходит своими корнями в истори-
ческую почву Древнего Шелкового пути. Эта инициатива в пер-
вую очередь нацелена на азиатский, европейский и африканский
континенты, однако она открыта для всех стран. Любые страны
Азии, Европы, Африки и Америки могут стать партнерами по
международному сотрудничеству в рамках этой инициативы.
Ее реализация будет основана на широких консультациях всех
стран-участниц, и мы все будем совместно пользоваться плодами,
которые она нам принесет.

Дамы и господа, друзья!
Как говорится в древней китайской пословице, «не сделаешь
2
много шагов – не пройдешь тысячу ли» . А в арабской пословице
говорится, что пирамиду можно построить, только укладывая
один камень на другой. В Европе говорят, что Рим не в один день

545

ંࡔӻ๷׮ܒࡹದোଁᄎ܋๝ุ ج໓ϱൔ JOEE ༯໶