Page 6 - CONSTRUISONS UNE COMMUNAUTÉ DE DESTIN POUR L'HUMANITÉ
P. 6
CONSTRUISONS UNE COMMUNAUTÉ DE DESTIN POUR L’HUMANITÉ
l’humanité. La communauté internationale doit travailler solidairement
à construire une civilisation écologique mondiale ; renforcer la prise de
conscience sur l’importance de respecter, suivre et protéger la nature ; et
poursuivre fermement une voie du développement vert, à faible émission
de carbone, circulaire et durable. Pour ce faire, la Chine ne se dérobera
pas à ses responsabilités et continuera à apporter sa contribution. En
même temps, nous exhortons les pays développés à assumer leurs
responsabilités historiques, à honorer leurs engagements en matière de
réduction d’émissions de gaz à effet de serre et à aider les pays en voie
de développement dans leurs efforts, en vue d’atténuer les effets du
changement climatique et de s’y adapter.
Monsieur le Président,
Chers collègues,
Plus de 1,3 milliard de Chinois travaillent énergiquement pour
réaliser le rêve chinois du grand renouveau national. Le rêve du peuple
chinois est étroitement lié à celui des autres peuples du monde. La
Chine a besoin d’un environnement international pacifique, d’un ordre
international stable, ainsi que de la compréhension, du soutien et de
l’assistance des autres peuples pour réaliser son rêve. En transformant
son rêve en réalité, la Chine apportera certainement plus d’opportunités
aux autres pays et fera progresser davantage la paix et le développement
dans le monde.
La Chine œuvrera toujours à construire la paix mondiale. Elle
poursuivra inébranlablement la voie du développement pacifique et ne
prétendra jamais à l’hégémonie, ni à l’expansion, ni à l’établissement de
sphères d’influence, quels que soient le contexte international ou son
niveau de développement.
La Chine œuvrera toujours à contribuer au développement
planétaire. Elle poursuivra fermement la voie du développement commun
et la stratégie d’ouverture marquée par le bénéfice mutuel. La Chine
entend partager son expérience et ses opportunités avec tous les pays du
monde et les invite à monter à bord du train express du développement
chinois, afin qu’ils réalisent ensemble un développement commun.
La Chine œuvrera toujours à préserver l’ordre international. Elle
poursuivra constamment la voie du développement coopératif. Premier
294