Page 32 - 国民経済・社会発展第15次5ヵ年計画の策定に関する中共中央の建議
P. 32

力を結集する。

                     全面的な法に基づく国家統治を堅持し、科学的な立法、厳格な法執行、公正

                   な司法、全人民による法律の遵守を一体的に推進する。憲法・法律の施行とそ

                   の監督を強化し、国の法治の統一を守る制度・仕組みを充実させる。立法の計

                   画と立法への審査を強化し、立法の質を向上させる。法治政府の建設を強化し、
                   規範的行政文書の届出・審査を全面的に実施し、行政争訟の実質的解決の仕組

                   みを充実させる。政法関連活動のデジタル・プラットフォームの整備を推し進

                   め、部門横断的な法執行・司法の業務連携に取り組み、その司法監督を強化す

                   る。司法の権力運用を規範化し、司法の公正の実現とその評価の仕組みを充実

                   させ、司法裁判の公正性・安定性・権威性を高める。検察・監督を強化し、公

                   益訴訟に取り組む。人身権・財産権・人格権を法に基づいて保障し、企業関連

                   の法執行規範化の長期的かつ効果的な仕組みを充実させ、規則違反の管轄外職
                   権行使と利益目的の職権不正行使を防止・是正する。国家執行体制を整備し、

                   「執行難」という問題を効果的に解決する。渉外法治体系・能力の整備を加速

                   し、国際商事における調停・仲裁・訴訟などの仕組みを充実させる。指導幹部

                   の法に基づく執務への監督・検査を強化し、法治に対する総合的な評価を行う

                   仕組みを整備する。法治社会の建設を推進し、社会全体において法治を信奉し、

                   規則を厳守し、契約を尊重し、公正を擁護する良好な環境を整える。

                     (58)香港・澳門の長期的な繁栄と安定を促進する。「一国二制度」、「香

                   港住民による香港統治」、「澳門住民による澳門統治」、高度の自治という方

                   針を揺るぐことなく貫徹し、「愛国者による香港統治」と「愛国者による澳門
                   統治」の原則を徹底し、法に基づく香港・澳門統治の効果を高め、香港・澳門

                   の経済・社会の発展を促進する。香港・澳門が国家の発展の大局にいっそう融

                   け込み、寄与するようサポートし、経済・取引、科学技術、人物・文化などに

                   おける香港・澳門と大陸部の協力を強化し、香港・澳門住民の大陸部での活躍

                   と生活を円滑にする政策措置を充実させる。祖国を後ろ盾にして世界につなが

                   る香港・澳門の独特の強みと重要な役割を発揮させ、香港の国際金融センター、

                   海運センター、貿易センターとしての地位をうち固めて向上させ、香港による
                   国際科学技術イノベーションセンターの整備をサポートし、澳門の「一つのセ

                   ンター、一つのプラットフォーム、一つの拠点」としての役割を不断に発揮さ

                                                            31
   27   28   29   30   31   32   33   34