Page 49 - RESOLUCIÓN DEL CC DEL PCCH SOBRE LOS IMPORTANTES ÉXITOS Y LAS EXPERIENCIAS HISTÓRICAS DEL PARTIDO EN SU CENTENARIA LUCHA

Partido ha dirigido la ejecución de la reforma de la defensa nacional y del Ejército más
amplia y más profunda llevada a cabo desde la fundación de la Nueva China, para
reestructurar el régimen de dirección y mando del Ejército Popular, el sistema de las fuerzas
militares modernas y el de las políticas militares, y reducir los efectivos en 300.000,

creándose así una nueva configuración en la que la Comisión Militar se encarga de la
dirección centralizada y unificada, los comandos de los teatros de operaciones son
responsables de los combates y las ramas militares se ocupan de la construcción de las
unidades. Ante la nueva revolución militar mundial, hemos aplicado la estrategia de
fortalecer el Ejército mediante la ciencia y la tecnología, hemos trabajado por hacer del
Ejército Popular un ejército innovador, hemos construido una poderosa logística
modernizada, y hemos logrado importantes avances en las ciencias y tecnologías de la

defensa nacional, y en el desarrollo de armamento y equipos. En la aplicación de la
estrategia de fortalecer el Ejército mediante recursos humanos excelentes, hemos
establecido la directriz educativa militar de la nueva era, hemos definido los criterios que
han de satisfacer los buenos cuadros y hemos promovido la configuración de un sistema
triásico dedicado a la preparación de un nuevo tipo de militares cualificados [que combina

la enseñanza en los centros docentes castrenses, el adiestramiento de las unidades y la
formación profesional militar] para formar a militares revolucionarios de la nueva era
dotados de espíritu moral, buenas habilidades, intrépido coraje y excelentes cualidades, y
forjar un ejército fuerte con una fe férrea, unas férreas convicciones, una disciplina férrea y
un férreo sentido de la responsabilidad. Hemos puesto en ejecución la estrategia de
administrar el Ejército conforme a la ley, a fin de configurar un sistema del imperio de la
ley con peculiaridades chinas para el entorno militar y acelerar el cambio radical de la
manera de administrar las Fuerzas Armadas. Hemos impulsado la construcción del sistema

de honoración de los militares.
Al plantear las misiones y tareas del Ejército Popular en la nueva era, el Partido ha
innovado la orientación estratégica militar, ha reajustado y optimizado la disposición
estratégica militar y ha potenciado la función estratégica del Ejército Popular consistente en
crear situaciones favorables, controlar las crisis y detener las guerras o ganarlas. Ciñéndose

estrechamente a la combatividad como único criterio fundamental y a la capacidad de
combatir y vencer como guía fundamental, el Ejército Popular ha robustecido su fuerza
estratégica y sus fuerzas de combate con nuevos ámbitos y nuevos atributos; ha fortalecido
la construcción del sistema de mando y la capacidad de realizar operaciones conjuntas; ha
corregido enérgicamente las imperfecciones acumuladas en tiempos de paz; ha dedicado
grandes energías al adiestramiento militar mediante simulacros de combate; ha trabajado en
la construcción de una defensa moderna, fuerte y sólida para nuestras fronteras, nuestras

costas y aguas jurisdiccionales, y nuestro espacio aéreo; ha empleado la lucha militar firme

47