Page 6 - قرار المؤتمر الوطني الثامن عشر للحزب الشيوعي الصيني حول ((المشروع المعدل لدستور الحزب الشيوعي الصيني))
P. 6
ﺔﻴﺴآرﺎﻤﻠ ة ﻟ دﺎﺠﻟا ﺔﺳارﺪﻠ ﻟ بﺰﺤﻟا ءﺎﻀﻋأ ﻢﻴﻈﻨﺗو ،ﻦﻳزﺎﺘﻤﻣ بﺰﺤﻟا ءﺎﻀﻋأ ةروﺮﻴﺼﻟ
ﺔﻣﺎﻬﻟا " ﺔﺛﻼﺜﻟا تﻼﻴﺜﻤﺘﻟا " رﺎﻜﻓأو ﻎﻨﻴﺑ وﺎﻴﺷ ﻎﻧد ﺔ ﻳﺮﻈﻧو ﻎﻧﻮﺗ ﻲﺴﺗ وﺎﻣ رﺎﻜﻓأو ﺔﻴﻨﻴﻨﻴﻠﻟا
ﺐﺠﻳو ؛بﺰﺤﻠﻟ ﺔﻳﺪﻋﺎﻘﻟا تﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﻤﻬﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﻤه ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣو
ﻲﻓ قﻼﺧﻷا ﻊﺿو ﻊﻣ ةءﺎﻔﻜﻟاو قﻼﺧﻷا ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﻟا أﺪﺒﻣ ﻰ ﻠﻋ ءﺎﻨﺑ رداﻮﻜﻟا ﺔﻴﻗﺮﺗو رﺎﻴﺘﺧا
؛ﻢﻬﺌﺷﺎﻨﻣ ﺖﻧﺎآ ﺎﻤﻬﻣ ةراﺪﺠﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻰﻠﻋ ةﺮﺑﺎﺜﻤﻟاو ،لوﻷا مﺎﻘﻤﻟا
بﺰﺤﻟا رداﻮآ ﻰ ﻠﻋ ﻦﻴﻌﺘﻳو ؛رداﻮﻜﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻤﺑ ﺮﺜآأ ﺎﻣﺎﻤﺘه ا ﻲﻟﻮﻳ نأ بﺰﺤﻟا ﻰ ﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳو
كﻮﻠﺴﻟﺎﺑ اﻮﻤﺘﻬﻳ و بﺰﺤﻟا حورو ئدﺎﺒﻤﻟﺎﺑ اﻮﻜﺴﻤﺘﻳ نأ تﺎﻳﻮﺘﺴﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻳدﺎﻴﻘﻟا
ﻲﻓ قﺎﻓ ﺮﻟا ﺪﻋﺎﺴﺗ بﺰﺤﻟا رﻮﺘﺳد ﻰﻟإ ﻦﻴﻣﺎﻀﻤﻟا ﻩﺬه ﺔﻓﺎﺿإ نإ . تاوﺪﻘآ اﻮﻠﻤﻌﻳ و ﺪﻴﻤﺤﻟا
ﺔﺳارد ﻲﻓ ﺔﺑﻼﺼﻟاو ﻲﻋﻮﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗو بﺰﺤﻠﻟ ةﺪﺷﺮﻤ ﻟا رﺎﻜﻓ ﻷ ﺎﺑ ﺚﺒﺸﺘﻟا ﻰﻠﻋ بﺰﺤﻟا ﻞآ
لدﺎﻌﻟا بﻮﻠﺳﻷﺎﺑ ﻞﻀﻓ أ ةرﻮﺼﺑ ﻚﺴﻤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻢهﺪﻋﺎﺴ و ﺗ ؛ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺬﻴﻔﻨﺗو
رﺎﻴﺘﺧﻻ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻗاﺪﺼﻤﻟا ﻊﻓرو رداﻮﻜﻟا ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﻢﻴﻠﺴﻟا ﺪﺷﺮﻤﻟا ﻩﺎﺠﺗﻻا ﺪﻳﺪﺤﺗ و ﻪﻳﺰﻨﻟاو
رداﻮﻜﻟا ﺔﺻﺎﺧو رداﻮﻜﻟا فﻮﻔﺻ ﻊﻓد ﻲﻓ ﻢهﺎﺴﺗو ؛ﻢﻴﻠﺴﻟا ﻢهﻮﻤﻧ ﻊﻓدو ،رداﻮﻜﻟا ﻦﻴﻴﻌﺗو
ﻰﻠﻋ تا وﺪﻘآ ﻢهرود رﺎﻬﻇإو ،ﻲﺣاﻮﻨﻟا ﻰ ﺘﺷ ﻲﻓ ﻢﻬﺘﻴﻋﻮﻧ ﻊﻓر ةدﺎﻳﺰ ﻟ ﻦﻴﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻦﻴﻳدﺎﻴﻘﻟا
. ﻞﻀﻓأ ﻮﺤﻧ
ﻞآ ﻲﻓ قﺎﻓﺮﻟاو تﺎﻳﻮﺘﺴﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺰﺤﻟا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﺮﻤﺗﺆﻤﻟا ﺐﻟﺎﻃ و
اوﺪﺷﺮﺘﺴﻳو ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا تاذ ﺔﻴآاﺮﺘ ﺷﻼﻟ ﺔﻤﻴﻈﻌﻟا ﺔﻳاﺮﻟا ﺎﻴﻟﺎﻋ اﻮﻌﻓﺮﻳ نﺄﺑ بﺰﺤﻟا
تﻼﻴﺜﻤﺘﻟا " رﺎﻜﻓأو ﻎﻨﻴﺑ وﺎﻴﺷ ﻎﻧد ﺔﻳﺮﻈﻧو ﻎﻧﻮﺗ ﻲﺴﺗ وﺎﻣ رﺎﻜﻓأو ﺔﻴﻨﻴﻨﻴﻠﻟا ﺔﻴﺴآرﺎﻤﻟﺎ ﺑ
ﻪﺑ ماﺰﺘﻟﻻاو بﺰﺤﻟا رﻮﺘﺳد ﺔﺳارﺪ ﺑ اﻮﻣﻮﻘﻳ ﻲﻜﻟ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣو ﺔﻣﺎﻬﻟا " ﺔﺛﻼﺜﻟا
ةرادإو ﻪﺋﺎﻀﻋﻷ بﺰﺤﻟا ةرادإ ةروﺮﻀﺑ ﻚﺴﻤﺘﻟا و ،ﻞﻀﻓأ ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻳﺎﻤﺣو ﻪﻘﻴﺒﻄﺗو
ءﺎﻨﺑ و ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻣ ﻰﻠﻋ بﺰﺤﻟا ةرﺪﻗ ءﺎﻨﺑ ﺰﻳﺰﻌﺗ ةدﺎﻳزو ،مرﺎﺻ طﺎﺒﻀﻧﺎﺑ بﺰﺤﻟا
ﻞﻣﺎﺸﻟا ءﺎﻘﺗرﻻاو بﺰﺤﻟا ءﺎﻨﺒﻟ ﺪﻳﺪﺠﻟا ﻢﻴﻈﻌﻟا عوﺮﺸﻤﻠ ﻟ ﻞﻣﺎﺸﻟا ﺰﻴﻔﺤﺘﻟا و ،ﻪﺘهاﺰﻧو ﻪﺘﻴﻣﺪﻘﺗ
ﻰﻠﻋ ددﺮﺗ ﻼﺑو تﺎﺒﺜﺑ اﻮﻣﺪﻘﺘﻳ ﻰ ﺘﺣ ، عاﺪﺑﻹاو حﻼﺻﻹا حوﺮﺑ بﺰﺤﻟا ءﺎﻨﺑ ﺔﻴﻤﻠﻋ ىﻮﺘﺴﻤ ﺑ
ﻊﻤﺘﺠﻣ ءﺎﻨﺑ زﺎﺠﻧإ ﻞﻴﺒﺳ ﻲﻓ اﻮ ﺤﻓﺎﻜ و ﻳ ،ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا تاذ ﺔﻴآاﺮﺘﺷﻻا ﻖﻳﺮﻃ لﻮﻃ
. ﻞﻣﺎﺷ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ةﺎﻴﺤﻟا ﺪﻴﻏر
5