Page 6 - 中国共産党第十八回全国代表大会の第十七期中央委員会報告に関する決議

党と国家の活力を増強し、人民の意欲を引き出すことを目標として、社会主
義の民主を拡大し、社会主義民主協商制度を健全なものにし、末端の民主制

度を充実させ、社会主義の法治国家づくりを速め、権力運営に対する規制・
監督システムを整備し、充実させ、社会主義の政治文明を発展させなければ

ならない。社会主義の文化強国の建設を地道に推し進め、社会主義の先進的

文化の前進する方向を堅持して、社会主義文化の大いなる発展・繁栄を促し、
社会主義の文化建設に新たな高まりをもたらし、国の文化的ソフトパワーを

強め、気風を先導し、人民を教育し、社会に奉仕し、発展を促進する上での

文化の役割を果たさなければならない。民生の改善と管理の革新を進める中
で社会建設を強化して、最も広範な人民の根本利益を擁護する次元から、民

生の保障と改善に重きを置き、人民の物質・文化生活のレベルを高め、民生

のために利を多く謀り、民の憂いごとを多く解くとともに、基本的公共サー
ビス体系づくりを速め、社会管理の強化、刷新に取り組み、調和のとれた社

会主義社会の構築を推し進めなければならない。エコ文明の建設を大きく推

進し、自然を尊重し、自然に順応し、自然を保護するエコ文明の理念を樹立
し、さらにエコ文明の建設を経済建設・政治建設・文化建設・社会建設の諸

方面と全過程に融け込ませ、自然界の生態系と環境の保護にいっそう力を入

れて、麗しい中国を築き上げ、中華民族の永続的な発展を実現することに努
めなければならない。大会は、あくまでも国のコアとなる安全保障面の必要

を導きとして、国防と軍隊の現代化建設の「三段階に分けて目標を達成する」

戦略構想に従い、機械化の建設と情報化の建設の二重の歴史的任務をいち早
く完遂し、わが国の国際的地位にふさわしくて、国の安全保障と発展の利益

に合致した、強固な国防と強大な軍隊を建設することを強調している。
また、大会は次のように強調している。つまり、「一国二制度」や「香港

の人々による香港統治」、「澳門の人々による澳門統治」、それに高度の自治

という方針を全面的かつ的確に貫くには、一つの国の原則の堅持と二つの制
度における差異の尊重、中央の権力の擁護と特別行政区の高度の自治権の保

障、祖国大陸部の強固な後ろ盾としての役割の発揮と香港、澳門の独自の競

5