Page 37 - TÄTIGKEITSBERICHT DER REGIERUNG

leisten, die modernen Berufsausbildungssysteme beschleunigt zu vervollständigen und die
kostenlose Berufsausbildung der Sekundarstufe je nach der Kategorie voranzutreiben. Es
gilt außerdem, die Schüler aus armen Familien beim Besuch der Oberstufe der

Mittelschule als erste von den Schulgebühren und Unkosten zu befreien. Die Politik zur
Erhöhung der Vergütungen der Lehrer in den ländlichen Gebieten ist umzusetzen,
Fernkurse sind beschleunigt voranzubringen und der Abdeckungsbereich der vorzüglichen
Bildungsressourcen ist zu vergrößern. Lehrqualität und Innovationsfähigkeit der
Hochschulen sollen erhöht und die Umwandlung der allgemein bildenden Hochschulen
für Bachelor-Studiengänge mit den erforderlichen Voraussetzungen in auf angewandte
Wissenschaften spezialisierte Hochschulbildungsanstalten soll gefördert werden. Es gilt,

die Anzahl der Schulabgänger in armen und ländlichen Gebieten, die von den
Schwerpunkthochschulen aufgenommen werden, weiter zu vergrößern und die Politik
umzusetzen bzw. zu vervollkommnen, die den zugezogenen Kindern der bäuerlichen
Wanderarbeiter ermöglicht, an deren Arbeitsort eine Schule zu besuchen und an der
Mittelschul- und Hochschulaufnahmeprüfung teilzunehmen. Die Entwicklung der privat
betriebenen Bildung soll unterstützt und standardisiert werden. Die Schulbildung soll die

allseitige — moralische, geistige, körperliche und ästhetische — Entwicklung der Schüler
fördern. Es soll großer Wert darauf gelegt werden, vielfältige, hoch qualifizierte und
innovationsfreudige Fachkräfte heranzubilden. Sowohl Familie und Schule, als auch
Regierung und Gesellschaft sollen die Verantwortung für die Sicherheit und Gesundheit
der Kinder übernehmen und gemeinsam dafür sorgen, dass sie zu Talenten heranwachsen,
und sie gemeinsam als Hoffnungsträger von morgen fördern.
Die interaktive Reform der medizinischen Behandlung, der

Krankenversicherung und der Arzneimittelversorgung soll koordiniert
vorangetrieben werden. Die Gesundheit ist die Grundlage eines glücklichen Lebens. In
diesem Jahr soll die Versicherung gegen schwere Krankheiten alle den erforderlichen
Bedingungen entsprechenden Personen erfassen und die Regierung soll ihren Einsatz
dafür erhöhen, damit die finanzielle Belastung von noch mehr Patienten mit schweren
Krankheiten verringert wird. Aus dem zentralen Haushalt werden 16 Milliarden Yuan für

die Subventionen der medizinischen Rettung und Behandlung in Städten und ländlichen
Gebieten bereitgestellt, was eine Zunahme um 9,6% bedeutet. Die Systeme der
grundlegenden Krankenversicherung für Stadt- und Landbewohner sollen integriert und
die Subvention aus dem Haushalt von 380 Yuan pro Kopf und Jahr auf 420 Yuan pro Kopf
und Jahr angehoben werden. Die Zahlungsmethoden der Krankenversicherungsleistung
sind zu reformieren und die landesweite Vernetzung der grundlegenden
Krankenversicherung sowie die direkte Verrechnung der Kosten im Rahmen der

grundlegenden Krankenversicherung für die medizinische Behandlung der Bewohner
außerhalb ihrer Wohnorte sind beschleunigt voranzutreiben. Es gilt, den Umfang der
Pilotversuche zur umfassenden Reform von städtischen öffentlichen Krankenhäusern
auszudehnen, die Reform der Preise von medizinischen Dienstleistungen, der Zirkulation

36