Page 511 - OBRAS ESCOGIDAS DE ZHU DE
P. 511

NOTAS                           507
            cursó una invitación para dictar conferencias en ese país, a la que no pudo correspon-
            der por culpa de los obstáculos que le opuso el gobierno del Guomindang.
               198  Liu Baiyu, nacido en  1916 en Beijing. Entonces era periodista de  Xinhua
            Ribao (Diario Nueva China).
               199  Zhang Hanfu (1906-1972), nativo de Wujin, provincia de Jiangsu. Entonces
            era subsecretario del Comité de Trabajo del PCCh en Shanghai y redactor del se-
            manario  Qunzhong (Las Masas), y hacía preparativos para publicar en Nanjing el
            diario Xinhua Ribao.
               200  George Hatem, cuyo nombre chino es Ma Haide, es de origen libanés y
            nació en 1910 en los EE.UU. En 1933 vino a Shanghai a dedicarse al trabajo sanitario.
            En 1936 llegó a la base revolucionaria del Norte de Shaanxi. En febrero de  1937
            ingresó en el PCCh. En el momento al que se refiere el texto, era asesor sanitario
            de la delegación del PCCh en el Cuartel General Ejecutivo de Beiping. Luego de
            la fundación de la República Popular China, asumió el cargo de asesor del Mini-
            terio de Salud Pública. En 1950 adoptó la ciudadanía china.
               201  El Cuartel General Ejecutivo de Beiping se fundó conforme al acuerdo de
            tregua firmado el  10 de enero de  1946 por los delegados del Guomindang y del
            PCCh. Estaba formado  por un representante del Guomindang, uno del PCCh
            y uno de los EE.UU., a cuya dirección estaban sometidos varios grupos ejecutivos
            destinados a mediar en los conflictos militares, con el fin de poner en práctica el
            acuerdo de tregua. Luego de la formación del Cuartel General Ejecutivo de
            Beiping, los EE.UU. siguieron suministrando gran cantidad de municiones y otros
            materiales bélicos  a las  tropas del Guomindang  y  transportando  a éstas para  que
            atacaran las regiones liberadas. En agosto de 1946, los EE.UU. declararon fraca-
            sada la “mediación”, dejando así al Guomindang con las manos libres para desen-
            cadenar su guerra civil, con lo cual dejó de existir el Cuartel General Ejecutivo de
            Beiping.
               202  E. Carlson, entonces oficial de la infantería de marina de los EE.UU. A
            raíz del estallido de la guerra antijaponesa fue a Yan’an en calidad de observador
            militar norteamericano.
               203  Edgar Snow (1905-1972), escritor y periodista progresista norteamericano.
            En  1928 vino a China. En  1936 fue a visitar la base revolucionaria del Norte de
            Shaanxi. En  1972 murió de enfermedad en Suiza. De acuerdo con su testamento,
            una parte de sus cenizas fue enterrada en China. Escribió Estrella roja sobre China
            y otros libros.
               204  G. Stein, periodista norteamericano que visitó Yan’an en 1944 como integran-
            te de una delegación de visita al Noroeste de corresponsales chinos y extranjeros.
               205  H. Forman, periodista norteamericano que visitó Yan’an en  1944 como
            integrante de la delegación de visita al Noroeste de corresponsales chinos y extran-
            jeros.
               206  I. Epstein, periodista norteamericano, nacido en 1915. Visitó Yan’an en 1944
            como integrante de la delegación de visita al Noroeste de corresponsales chinos
            y extranjeros. Luego de la fundación de la República Popular China, empezó a
            trabajar en China Reconstruye, revista fundada por Soong Ching Ling. A partir de
            1979, asumió el cargo de redactor jefe de dicha revista. En 1957, adoptó la ciuda-
            danía china. Escribió De la Guerra del Opio a la Liberación y otros libros.
               207  Joseph Warren Stilwell (1883-1946), militar de carrera norteamericano. Fue
            agregado  militar  de  los EE.UU.  en  China. A  raíz del  estallido de  la Guerra del
            Pacífico, desempeñó los cargos de comandante de las fuerzas norteamericanas en
            China, India y Birmania y de jefe del Estado Mayor de las fuerzas norteamericanas
   506   507   508   509   510   511   512   513   514   515   516