Page 9 - TEXTOS ESCOGIDOS DE CHEN YUN Tomo Ⅱ.indd

NOTA EDITORIAL

El presente libro recoge 52 trabajos importantes del camarada Chen Yun
escritos entre agosto de 1949 y julio de 1956, en su mayoría inéditos.
De 1949, año en que se proclamó la Nueva China, a 1956, nuestro
Partido condujo al pueblo de las diversas etnias del país para realizar, paso a
paso, el gran cambio histórico de la nueva democracia al socialismo, y obtuvo
brillantes éxitos en el trabajo en todos los terrenos. Los escritos del camarada
Chen Yun en ese período histórico reflejan las experiencias exitosas adquiri-
das en el restablecimiento rápido de la economía nacional, en el despliegue
de la construcción económica planificada y en el cumplimiento fundamental
de la transformación socialista de la propiedad privada de los medios de
producción, y recogen los sobresalientes aportes del autor.
La presente colección la recopiló, por encargo del Comité Central del
Partido Comunista de China, la Sección de Estudios del Secretariado del
mismo; en el examen y cotejo de los textos participó el Departamento de
Estudios de Documentos del Comité Central del Partido Comunista de
China. Esta colección se enlaza con el tomo I de Textos Escogidos de Chen
Yun (1926-1949), ya publicado en chino, y se siguió el mismo criterio en su
selección.
Todos los textos recopilados fueron revisados por el autor.

Comisión del Comité Central
del Par t ido Comunista de
China para la Recopilación
de Documentos del Partido

Abril de 1984