Page 96 - 《邓小平文选》（第二卷）

80 邓 小 平 文 选 第 二 卷

地方工作的条件，这对国家建设有利，对军队建设和战备也
有利。
当前，有一大批干部要转业到地方。对这些干部，需要办
训练班，组织参观，请地方同志介绍经验，让他们接触工业、财
贸、政法、文教等方面的知识。凡是要转业到地方的干部，都可
以这样做。
军队每年有上百万的战士复员，怎样使他们到地方工作
更好地发挥作用，是个值得重视的问题。对战士的教育训练要
做到一兵多能。要学政治、学军事、学技术，还要学点数理化，
学点工农业知识，学点外语。我所说的这些，并不是要求每一
个战士都要学到。如能调配适当，组织得好，学到那么一点知

识，就很有用处。毛泽东同志曾要八三四一部队的战士学文
化，做社会调查。现在的战士，中学生占的比例是很大的，如果
在服兵役期间，经过训练，水平提高了，作风又好，到地方就会
发挥很大作用，地方上也就比较欢迎。
我们军队要搞得生动活泼些。只着眼于军队本身建设的
需要是不够的，还要着眼于干部、战士转业复员到地方的需
要。现在一个团的干部到工厂，不要说大工厂，就说中小工厂
吧，当个厂的领导行不行？看来有些人可能不行。按资历来说，
能指挥一个团，如果好好学点知识，学点本领，锻炼一下，当个
中小工厂的领导，大厂的车间领导，应该说是可以的。要创造
这样的学习条件。当然，到地方也可以学，也可以做政治工作，
做管理工作，但不能都做政治工作、管理工作，容不下嘛。总要
有一些做技术工作的，所以要学会多种知识。要使我们的干部
和战士，经过训练以后，既能打仗，又能搞社会主义建设。我们