Page 293 - 《周恩来选集》（下卷）

当前文字改革的任务 281

写成三横一竖的“丰”字，孩子们高兴得鼓掌欢呼。天津一个
工人说，“盡、邊、辦”这三字学了半年了，总记不住，这回简化
成“尽、边、办”，一下就记住了。李凤莲 〔137〕 同志有个弟弟，在

家乡种地，写信给李凤莲同志诉苦，说农民普遍感到汉字难
“
学。农民常用的一些字，象“農民”的“農”，“穀子”的“穀”，
粉”的“ ”，“麥子”的“麥”，还有“雜糧”这两个字，这一类字都
不好写。李凤莲同志给他弟弟寄了一本简化汉字的书去，他

弟弟高兴极了，回信说“这些新字好学得多”，还埋怨他姐姐为
什么不早些给他寄去。简体字是要比繁体字好学好写，因此
包括工人、农民、小学生和教师在内的广大群众热烈欢迎简

字，这是很自然的事。
至于象我们这样的知识分子，跟汉字已经打了几十年的
交道，当初写了别字给老师责备甚至打手心的事在记忆中已
经渐渐淡薄，因此觉得繁体简体都无所谓，对于简字不热心，

甚至还觉得不顺眼，思想上有抵触。在这一点上，我很赞成李
烛尘 〔138〕 先生的看法。李先生给《文字改革》月刊写了一篇文
章。他说 ：“一提到汉字改革，总有些人提出这样那样的理由，

不同意甚至坚决反对。如有人说，‘汉字并不难’。我看这样
的人和‘好了疮疤忘了痛’的人一样，忘记了当年初学《三字
经》、《千字文》时的痛苦了。我想这些人如果能回想一下当年

自己学习汉字的痛苦，再设身处地为儿童和文盲的利益着想，
也许不至于不同意或者坚决反对。”李烛老又在他的文章中批
评了那些反对汉字简化的人。他说 ：《汉字简化方案》公布后，

有人说什么“快变成文盲了”。他认为这种感叹和顾虑是多余
的。简字中有很多字是人们早就熟悉的。这怎么会“变成文