Page 453 - DENG XIAOPING TEXTES CHOISISTome II

NOTES 451
culturelles et une bonne constitution physique; veiller à sa tenue, observer les règles de la
politesse, se plier à la discipline; braver les difficultés et ne reculer devant aucun sacrifice. En
e
janvier 1983, se conformant aux documents du XII Congrès du Parti à propos de l’édification
de la culture et de la morale socialistes, il a modifié quelque peu ce mot d’ordre, qui est
actuellement libellé comme suit: avoir un noble idéal, une haute moralité, de riches connais-
sances culturelles et un sens élevé de la discipline; veiller à sa tenue, observer les règles de la
politesse, respecter celles de l’hygiène; braver les difficultés et ne reculer devant aucun
sacrifice. —Pp. 392, 405, 418.
159 Liu Lanbo (1904-1982), originaire de Fengcheng, dans le Liaoning. Il fut alors ministre
de l’Industrie de l’électricité et secrétaire du groupe du Parti du même ministère. —P. 395.
160 Dans son “Rapport sur la situation internationale et intérieure”, présenté le 11 janvier
1964 à la Conférence sur le travail politique dans l’armée, Deng Xiaoping a soulevé la question
de la création d’un contingent de cadres militaires plus jeunes. Il a indiqué que le rajeunisse-
ment des cadres est un problème de caractère national et de portée stratégique, et que les rangs
de nos cadres doivent être constamment renouvelés par des apports de sang frais, de sorte que
la continuité de notre cause soit assurée par les jeunes communistes politiquement conscients.
—P. 395.
161 Il s’agit de l’avis exprimé par le camarade Chen Yun dans deux articles: “La promotion
et la formation des cadres jeunes et d’âge moyen constituent une tâche des plus urgentes” et
“Promouvoir par milliers des cadres jeunes et d’âge moyen”, écrits l’un le 8 mai 1981 et l’autre
le 2 juillet 1981; l’idée essentielle peut se résumer ainsi: dès maintenant, il faudra promouvoir
des dizaines de milliers de cadres jeunes et d’âge moyen, ils devront être âgés de 40 à 50 ans,
et la plupart d’entre eux devraient avoir 40 ans environ ou moins; ils seront politiquement
intègres et professionnellement compétents. Aucun des principaux éléments qui s’étaient livrés
à des activités fractionnelles, aucun de ceux qui s’étaient rendus coupables d’affrontements
armés, de destructions et de déprédations ne devra être promu à un poste dirigeant. —P. 411.
162 Le terme sanfan désigne la lutte engagée entre fin 1951 et octobre 1952 contre la
corruption, le gaspillage et la bureaucratie dans les organismes, dans l’armée et dans les
entreprises d’Etat. —P. 412.
163 Le terme wufan désigne la lutte déclenchée en 1952, dans les milieux capitalistes de
l’industrie et du commerce, contre les pots-de-vin, la fraude fiscale, le détournement des biens
de l’Etat, l’escroquerie dans l’exécution des contrats passés avec l’Etat et le vol des informa-
tions économiques. —P. 412.
164 Cet incident se produisit en janvier 1982 dans le district de Feixiang, province du
Hebei, lors de l’élection de l’équipe dirigeante par la conférence des représentants du Parti de
ce district. Des gens animés de l’esprit de faction, s’abouchant avec d’autres qui nourrissaient
des ambitions personnelles, ont profité de l’occasion pour se livrer à des activités fractionnelles
en recourant aux mêmes procédés que ceux utilisés pendant la “révolution culturelle”. Après
avoir évincé le secrétaire sortant du comité du Parti, qui était fidèle à la ligne du Comité
central, ils ont constitué une équipe dirigeante formée d’hommes à eux. Plus tard, conformé-
ment aux directives du Comité central, le Comité du Parti pour la province du Hebei régla
l’affaire avec tout le sérieux voulu. —P. 414.
172 Khrouchtchev (1894-1971), premier secrétaire du Comité central du Parti communiste
de l’Union soviétique à partir de septembre 1953. En mars 1958, il devint président du Conseil
des ministres. Il fut révoqué de toutes ses fonctions en octobre 1964. —P. 416.
165 Yang Shangkun, né en 1907 à Tongnan, dans le Sichuan. Il fut alors vice-président et
secrétaire général du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale et membre
permanent et secrétaire général de la Commission militaire centrale. —P. 418.
167 Répondant à l’appel du Comité central du Parti sur le renforcement de l’édification de
la civilisation spirituelle socialiste, neuf organismes, dont la Fédération des Syndicats de