Page 9 - TEXTOS ESCOGIDOS DE DENG XIAOPINGTomo II

NOTA EDITORIAL

En la presente edición de los Textos Escogidos de Deng Xiaoping se han
incluido los más importantes discursos y charlas del autor pronunciados desde
1975 hasta septiembre de 1982, 47 textos en total, la mayor parte de ellos
inéditos hasta la fecha. En esta ocasión, no se han recogido las obras
anteriores a ese período.
En los discursos pronunciados por el camarada Deng Xiaoping en 1975
hallan su expresión los grandes esfuerzos que entonces realizó el autor en
plena lucha frontal contra la “banda de los cuatro” por el reordenamiento
del trabajo en los diversos sectores, por la eliminación del caos de la “gran
revolución cultural”, por la estabilidad y la unidad y por el desarrollo de la
economía nacional.
Los discursos del camarada Deng Xiaoping posteriores a 1977 constitu-
yen una muestra de su papel orientador y de sus extraordinarias contribucio-
nes: impulsó y condujo a todo el Partido a enderezar lo torcido y a realizar
un gran viraje histórico, y definió el camino acertado y la orientación y la
política correctas para la modernización socialista de acuerdo con las tesis
fundamentales del marxismo-leninismo y del pensamiento de Mao Zedong y
las condiciones específicas de nuestro país.
Estas obras no sólo revisten indeleble significación histórica, sino tam-
bién gran importancia como guía para nuestra actual y futura construcción
socialista.
En el curso de la recopilación, el autor ha introducido algunos cambios
de menor importancia.

Comisión del Comité Central
del Partido C omuni sta de
China para la Recopilación
d e Do c ument os del Partido

4 de marzo de 1983