Page 25 - MAO TSE-TUNG AUSGEWÄHLTE WERKE Band I .indd
P. 25

UNTERSUCHUNGSBERICHT ÜBER DIE
                       BAUERNBEWEGUNG IN HUNAN            *


                                    (März 1927)



                            DER ERNST DER BAUERNFRAGE


                                                                1
               Während meiner kürzlichen Reise in die Provinz Hunan  unter-
           suchte ich an Ort und Stelle die Lage in fünf Kreisen — Hsiangtan,
           Hsianghsiang, Hengschan, Liling und Tschangscha. 32 Tage lang —
           vom 4. Januar bis zum 5. Februar — versammelte ich in Dörfern und
           Kreisstädten zur Ermittlung der Tatsachen erfahrene Bauern sowie
           Funktionäre der Bauernbewegung und lauschte aufmerksam ihren
           Mitteilungen; das machte es mir möglich, ein beträchtliches Material
           zu  sammeln.  Vieles  von  den  Gründen  und  Grundsätzen  der  Bauern-
           bewegung erwies sich hier als das genaue Gegenteil dessen, was man
                           [1]
           von den Schenschi  in Hankou und Tschangscha zu hören bekommt.
           Ich sah und hörte viel Erstaunliches — Dinge, die ich früher weder zu
           sehen  noch  zu  hören  Gelegenheit  hatte.  Ich  glaube,  daß  derartige
           Dinge an sehr vielen Orten zu beobachten sind. Mit dem ganzen
           Gerede gegen die Bauernbewegung muß rasch Schluß gemacht werden,
           und alle falschen Maßnahmen der revolutionären Behörden in bezug
           auf diese Bewegung müssen schleunigst abgeändert werden. Nur so
           kann  man  zur  zukünftigen  Entwicklung  der  Revolution  beitragen.
           Denn der gegenwärtige Aufschwung der Bauernbewegung ist ein

               * Diese Schrift des Genossen Mao Tse-tung wurde als Antwort auf die Vorwürfe
           geschrieben, die innerhalb und außerhalb der Partei gegen den revolutionären Kampf
           der Bauern erhoben wurden. Um diesen Vorwürfen eine Abfuhr erteilen zu können,
           begab sich Genosse Mao Tse-tung in die Provinz Hunan, wo er zweiunddreißig Tage
           lang an Ort und Stelle die Lage untersuchte. Die von Tschen Du-hsiu geführten
           Rechtsopportunisten in der Partei waren damals nicht bereit, die Ansichten von
           Genossen Mao Tse-tung zu akzeptieren, und beharrten auf ihrer eigenen falschen
           Auffassung. Ihr Fehler bestand hauptsächlich darin, daß sie, eingeschüchtert durch
                                        21
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30