Page 9 - OBRAS ESCOGIDAS DE ZHOU ENLAI Tomo I

NOTA EDITORIAL

El camarada Zhou Enlai, gran marxista y revolucionario proletario,
fue un destacado dirigente del Partido Comunista de China y de la
República Popular China. Durante el largo período de la revolución
democrática y de la revolución y la edificación socialistas de China,
contribuyó extraordinariamente a la formación y el desarrollo del pen-
samiento Mao Zedong aplicando la verdad universal del marxismo a
la solución de los problemas prácticos de China en dominios tan nume-
rosos como la construcción del Partido, del Poder político y del Ejército,
el trabajo en las zonas blancas y en las bases de apoyo, la labor de frente
único, la política exterior, la economía y la cultura.
En atención a la necesidad de multitud de lectores interesados en
el estudio e investigación del marxismo-leninismo y el pensamiento Mao
Zedong y de la historia de la revolución china, se ha recopilado y se pu-
blica la presente edición de Obras Escogidas de Zhou Enlai, dividida
en dos tomos. El primero corresponde al período anterior a la proclama-
ción de la República Popular China y el segundo, al posterior.
El camarada Zhou Enlai escribió numerosos artículos, documentos,
cartas y telegramas y pronunció muchos discursos importantes. Sin
embargo, las duras condiciones de las guerras impidieron la conserva-
ción de gran parte de la documentación al respecto. De los escritos y
actas de discursos del camarada Zhou Enlai que se han logrado re-
coger en la medida de las posibilidades, los que se incluyen en la pre-
sente selección son los más importantes, muchos de ellos inéditos hasta
la fecha.
Los textos de las obras ya publicadas en vida del camarada Zhou
Enlai y de los manuscritos suyos se presentan ahora tal y como estaban,
con algunos arreglos de forma y unas cuantas enmiendas basadas en
los hechos históricos. Los de los discursos se basan en las actas, some-
tidas a modificaciones técnicas. Para una mejor comprensión de las
obras, se han introducido notas preliminares, puestas al pie de la pri-
5