Page 324 - цзян цзэминь. ИЗБРАННОЕтом II

322 ЦЗЯН ЦЗЭМИНЬ

стороны партии, неизменно сохранять характер, целевую установку и
настоящие качества народных вооруженных сил. В настоящее время
наша армия оказалась перед лицом такого главного противоречия:
уровень ее модернизации пока еще не отвечает требованиям совре-
менной войны. Для повышения боеспособности нашей армии прежде
всего необходимо провести модернизацию. Поэтому в ходе армейско-
го строительства надлежит ставить модернизацию в центр, вся работа
в войсках должна развертываться вокруг модернизации. Работа по
регуляризации есть неизбежное требование модернизации. В опреде-
ленном смысле можно сказать, что без регуляризации войск не может
быть и их модернизации. Одна из важных задач регуляризации состо-
ит в том, чтобы зафиксировать основные достижения и опыт револю-
ционизирования и модернизации в форме правовых норм, уставов и
правил, чтобы армейское строительство во всех сферах имело ясные
нормативы, согласно которым осуществляется строгое управление
армией. В соответствии с общими требованиями политической пол-
ноценности, хорошей воинской подготовки, образцового стиля, стро-
гой дисциплины и надежного тылового обеспечения нужно усиливать
всестороннее армейское строительство, добиваясь, чтобы цели рево-
люционизирования, модернизации, регуляризации последовательно
реализовывались во всех сферах армейской работы. Революционизи-
рование, модернизация, регуляризация взаимосвязаны, друг друга сти-
мулируют, их нельзя разделять и противопоставлять, но необходимо
оценивать в единстве, всесторонне проводить в жизнь.
4. Об увязке численности и качества армии
Правильно наладить эту взаимосвязь для армейского строитель-
ства крайне важно. Территория нашей страны обширна, рельеф
сложный. Поскольку функциональность снаряжения войск отно-
сительно отсталая - способности маневрирования сравнительно
слабы, нашей армии приходится сохранять определенные масштабы.
Но, если масштабы чрезмерны, это может сказаться на ее модерни-
зации. По мере стремительного развития мировой науки и техники
и вызванной этим ускоренной перестройки военного дела и неви-
данного повышения эффективности систем оружия во всем мире,
стало очевидным: повышение качества нашей армии становится все
более и более важным и актуальным. Качество войск в современной
войне имеет решающее значение. Укрепление качества мы должны