Page 10 - LEVER BIEN HAUT L’ETENDARD DU SOCIALISME A LA CHINOISE ET LUTTER POUR REALISER DE NOUVELLES AVANCEES DANS LE DEVELOPPEMENT GENERAL

sur le chemin magistral de la réforme et de l’ouverture.

Nous n’oublierons jamais non plus que, rassemblé autour du camarade Jiang
Zemin, le groupe dirigeant de troisième génération a su conduire notre Parti et notre
peuple multiethnique dans la poursuite et le développement de la grande cause de

e
réforme et d’ouverture, tout en maintenant son formidable élan jusqu’au XXI siècle.
De la 4 session plénière du XIII Comité central au XVI Congrès du Parti, le groupe
e
e
e
dirigeant de troisième génération, entré en fonction à un moment crucial de l’histoire,
a tenu bien haut l’étendard de la théorie de Deng Xiaoping, tout en persévérant dans la

réforme et l’ouverture et tout en restant en phase avec son temps. C’est ainsi qu’il a
réussi, en s’appuyant sur le Parti et les masses populaires, à sortir indemne des

incidents politiques, des risques économiques et de bien d’autres turbulences
survenues à l’intérieur comme à l’extérieur du pays. C’est ainsi qu’il est parvenu à
préserver la cause du socialisme à la chinoise. Peuvent également lui être attribuées la

mise en place du nouveau régime d’économie de marché socialiste et la création du
nouveau contexte caractérisé par une ouverture totale sur l’extérieur. Il a poussé en

avant la nouvelle et vaste entreprise d’édification du Parti, il a établi la pensée
importante de Triple Représentativité et il a piloté à travers vents et marées la réforme

et l’ouverture dans la bonne direction.
Depuis la tenue du XVI Congrès, tout en prenant pour guides idéologiques la
e
théorie de Deng Xiaoping et la pensée importante de Triple Représentativité, et en
cherchant constamment la meilleure façon de nous adapter à l’évolution des
conjonctures nationale et internationale, nous avons su saisir les opportunités

stratégiques qui nous ont été offertes au cours de l’importante période que nous
traversons. Nous avons mené notre travail dans un esprit de créativité et d’entreprise

et dans un souci constant de vérité et d’efficacité. Nous avons recherché fermement
l’innovation sur les plans théorique et pratique, consacré d’inlassables efforts à la

promotion du développement scientifique et de l’harmonie sociale, et au
perfectionnement du régime d’économie de marché socialiste. Enfin, c’est dans le

développement général d’une société de moyenne aisance que nous avons poussé
résolument en avant la remarquable entreprise de réforme et d’ouverture.
La réforme et l’ouverture constituent les traits dominants de la nouvelle phase de

développement de notre pays. Des campagnes aux villes, de l’économie aux autres
secteurs, une réforme générale s’est déclenchée avec une irrésistible vigueur. C’est

10