Page 2 - RESOLUCIÓN DEL XX CONGRESO NACIONAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CHINA SOBRE EL PROYECTO DE REVISIÓN DE LOS ESTATUTOS DEL PCCH

El Congreso sostiene que, en la trayectoria de su lucha centenaria, cumpliendo en todo
momento sus aspiraciones fundacionales y misiones, el Partido ha unido y conducido al

pueblo de todas las etnias del país en la escritura de la epopeya más brillante de la varias
veces milenaria historia de la nación china, en la consecución de una serie de grandiosos
éxitos y en la acumulación de valiosas experiencias históricas. El Congreso aprueba que se

incluyan en los Estatutos las aspiraciones fundacionales y misiones del Partido, asícomo
los éxitos importantes y experiencias históricas obtenidos por él en su centenaria lucha, y,
en virtud de que la intrepidez necesaria para luchar y triunfar es una poderosa fuerza
espiritual invencible propia del Partido y el pueblo, y de que todos sus éxitos han sido
conquistados a través de luchas, se incorporen también a los Estatutos el despliegue del

espíritu de lucha y la potenciación de la aptitud para librarla. Estas adiciones revisten un
significado sumamente trascendental para estimular a todo el Partido a que afiance la
convicción en la historia, refuerce la iniciativa histórica, persevere en sus aspiraciones
fundacionales y misiones, continúe y transmita los genes revolucionarios, comprenda las
nuevas características históricas de la gran lucha y una y conduzca al pueblo de todas las

etnias del país en la conquista de nuevas victorias del socialismo con peculiaridades chinas.
El Congreso considera adecuado haberse introducido en los Estatutos modificaciones
en conformidad con la solemne declaración hecha por el camarada Xi Jinping en nombre
del Partido y el pueblo en el Acto de Celebración del Centenario de la Fundación del PCCh,
según la cual hemos cumplido el objetivo de lucha fijado para el primer centenario,
culminando la construcción integral de una sociedad modestamente acomodada, y estamos
avanzando hacia el objetivo de lucha fijado para el segundo [el de la Nueva China en el
2049] —culminar la construcción integral de un poderoso país socialista moderno—. Estos

ajustes contribuyen a que toda la militancia del Partido comprenda integral y acertadamente
las nuevas exigencias planteadas por el desarrollo de la causa del Partido y del país en la
nueva era y la nueva expedición, se centre en el cumplimiento del objetivo de lucha fijado
para el segundo centenario y en la materialización del sueño chino de la gran revitalización
de la nación china, y aglutine la voluntad y las fuerzas de toda la organización y el pueblo

de las diversas etnias del país para la lucha mancomunada.
El XX Congreso Nacional del Partido plantea la necesidad de una promoción integral
de la gran revitalización de la nación china hecha con la modernización china y la deja
determinada como tarea central del PCCh para la nueva era y la nueva expedición. Los
sistemas económicos básicos socialistas —el de desarrollo conjunto de las economís de
a
diversas formas de propiedad, con la de propiedad pública como la principal; el de
coexistencia de múltiples modalidades de distribución, con la de a cada uno según su

trabajo como la principal; el régimen de la economí de mercado socialista, etc.—
a
constituyen importantes pilares del sistema del socialismo con peculiaridades chinas. El

2