Page 7 - УСТАВ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ КИТАЯ

согласованное, зеленое, открытое и общедоступное развитие, ускорять
формирование новой архитектоники развития, рассматривающей внутреннюю

циркуляцию национальной экономики как основу и предполагающей взаимное
стимулирование двойной циркуляции – внутренней и международной, содействовать
высококачественному развитию. Общей отправной точкой и критерием проверки
всевозможных работ должен служить ответ на вопрос, идет ли эта работа на пользу
развитию производительных сил социалистического общества, усилению совокупной
мощи социалистического государства и повышению жизненного уровня народа.
Следует уважать труд, знания, талантливых людей, творчество, добиваться развития
во имя народа и с опорой на народ, а также создавать условия для всенародного

пользования плодами этого развития. Необходимо в соответствии с общей схемой
пятиединого строительства и четырехаспектной всесторонней стратегической
концепцией развития дела социализма с китайской спецификой, на основе единого
планирования развертывать экономическое, политическое, культурное, социальное и
экоцивилизационное строительство, согласованно стимулировать всестороннее

строительство модернизированного социалистического государства, всестороннее
углубление реформ, всестороннее соблюдение принципа верховенства закона в
государственном управлении и всестороннее устрожение внутрипартийного
управления. В новом походе в новую эпоху стратегические задачи экономического и
социального развития заключаются в том, чтобы к 2035 году в основном осуществить
социалистическую модернизацию, и к середине нынешнего века превратить Китай в
модернизированную социалистическую державу.
Основная линия Коммунистической партии Китая на начальной стадии

социализма – ведя за собой и сплачивая многонациональный народ страны,
рассматривая экономического строительство как центральную задачу, твердо
отстаивать выполнение четырех основных принципов, неуклонно проводить
политику реформ и открытости, собственными силами и своим самоотверженным
трудом вести борьбу за превращение Китая в богатую, могущественную,

демократическую, цивилизованную, гармоничную и прекрасную
модернизированную социалистическую державу.
В процессе руководства социализмом Коммунистическая партия Китая обязана
первостепенную роль отводить экономическому строительству, всю остальную
работу подчинять этому строительству и ставить ему на службу. Необходимо
осуществлять стратегию подъема страны за счет развития науки и образования,
стратегию укрепления государства за счет кадров, стратегию стимулирования

развития за счет инноваций, стратегию подъема села, стратегию согласованного
развития регионов, стратегию устойчивого развития и стратегию

6