Page 2 - Résolution du XXe Congrès du Parti communiste chinois sur le rapport d'activité de la XIXe Commission centrale de contrôle de la discipline

1

signification cruciale de la «double confirmation », àélever les «quatre consciences », à

raffermir la «quadruple confiance en soi », et àpréserver résolument la position centrale du

camarade Xi Jinping dans le Comitécentral et le Parti ainsi que l’autorité et la direction

centralisée et unifiée du Comitécentral du Parti. Il souligne qu’il faut faire rayonner le
noble esprit fondateur du Parti, soumettre l’ensemble du Parti à une gestion rigoureuse,
conduire en profondeur la grande et nouvelle œuvre d’édification du Parti dans la nouvelle
ère, contribuer à l’amélioration du système institutionnel et réglementaire d’autorévolution
du Parti, faire preuve d’une plus grande rigueur dans l’amélioration du style de travail et
dans l’application de la discipline au sein du Parti, poursuivre notre combat contre la
,
corruption selon la formule «ne pas oser, ne pas pouvoir, ne pas songer » mener

immanquablement àla victoire la bataille décisive et prolongée contre la corruption, et
forger dans le secteur de contrôle disciplinaire et de supervision un contingent de
professionnels qui soient àla fois fidèles et intègres et qui aient le courage d’assumer leurs

responsabilités. Il appelle enfin àlutter en solidaritépour promouvoir l’édification intégrale

d’un pays socialiste moderne et le grand renouveau de la nation chinoise.

1 Il s’agit de la confirmation de la position centrale du camarade Xi Jinping dans le Comitécentral comme au sein du Parti

et de la confirmation du rôle directeur de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme àla chinoise de la nouvelle ère. —
N.D.T.
2