Page 4 - ДОКЛАД О РАБОТЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА

полностью сняты ограничения по допуску иностранного капитала в
обрабатывающую промышленность, непрерывно расширялось и улучшалось

торгово-инвестиционное сотрудничество в рамках совместного строительства «Пояса
и пути».
Оглядываясь на прошедший год, можно констатировать, что успехи дались нам
нелегко. При продолжительном углублении негативного воздействия, обусловленного
изменениями во внешней среде, концентрированном проявлении накопившихся за
долгие годы глубоких структурных противоречий внутри страны, переплетении
проблем, связанных с вялым внутренним спросом и относительно слабыми
ожиданиями, а также учащении в отдельных районах наводнений и прочих

стихийных бедствий, стало сложнее поддерживать устойчивое функционирование
экономики и общества. Столкнувшись с множеством трудностей и вызовов, мы
наращивали интенсивность реализации существующих мер, своевременно
оптимизировали макрорегулирование, активно принимали эффективные контрмеры.
В частности, мы неукоснительно претворяли в жизнь решительно принятый на

заседании Политбюро ЦК КПК от 26 сентября 2024 года пакет дополнительных мер,
которые способствовали заметному восстановлению экономики и эффективному
повышению уверенности общества, стимулировали реализацию намеченных на весь
год целей и заложили прочную основу для развития в 2025 году. В ходе этого мы
углубили понимание закономерностей экономической работы, в еще большей степени
убедились в том, что единое централизованное руководство со стороны ЦК КПК
является основной гарантией успешного выполнения экономической работы, что
необходимо должным образом координировать отношения между эффективным

рынком и деятельным правительством, совокупным спросом и совокупным
предложением, развитием новых движущих сил и обновлением старых драйверов,
оптимизацией прироста и активизацией имеющегося, повышением качества и
увеличением количества. Практика вновь доказала, что под твердым руководством
ЦК КПК, ядром которого является товарищ Си Цзиньпин, а также при объединенных

усилиях всей страны Китай сможет преодолеть любые трудности на пути развития.
В истекшем году мы, углубленно изучая и претворяя в жизнь идеи Си Цзиньпина
о социализме с китайской спецификой новой эпохи, решительно защищая авторитет и
единое централизованное руководство со стороны ЦК КПК, ядром которого является
товарищ Си Цзиньпин, неуклонно отстаивая партийное руководство во всех аспектах
и во всем процессе работы правительства, в полной мере претворяя в жизнь дух XX
съезда, 2-го и 3-го пленумов ЦК КПК 20-го созыва, в соответствии с решениями и

планами ЦК КПК проделали работу по следующим направлениям.
1. Мы усиливали и обновляли макрорегулирование в соответствии с

4