Page 2 - RAPPORT D'ACTIVITÉ DU GOUVERNEMENT

Mesdames et Messieurs les députés,

C’est un honneur pour moi, au nom du Conseil des affaires d’État, de soumettre à votre
examen le rapport d’activité du gouvernement à l’occasion de cette session de l’Assemblée.

Par la même occasion, j’invite les membres du Comité national de la Conférence
consultative politique du peuple chinois (CCPPC) à nous faire part de leurs remarques.

I. BILAN DU TRAVAILACCOMPLI EN 2024

C’est un parcours peu commun qu’aura suivi le développement de la Chine durant
l’année écoulée. Lors de son troisième plénum, qui fut un grand succès, le XX Comité
e
central du Parti communiste chinois (PCC) prit les dispositions nécessaires à
l’approfondissement plus poussé de la réforme sur tous les plans et au progrès de la

e
modernisation chinoise. Le 75 anniversaire de la fondation de la République populaire de
Chine a été célébré solennellement, soulevant un grand élan de patriotisme et

d’enthousiasme parmi tous les Chinois. Durant l’année 2024, face à une situation complexe
et difficile marquée par l’accroissement des pressions extérieures et la multiplication des
difficultés intérieures, sous la ferme direction du Comité central du Parti rassemblé autour

du camarade Xi Jinping, le peuple chinois multiethnique a avancé avec bravoure,
surmontant tous les obstacles sur sa route. L’économie chinoise a joui de la stabilité, une

stabilité prégnante de dynamisme, et c’est ainsi que les grands objectifs de développement
économique et social de l’année ont pu être atteints. Le développement de qualité a
accompli des progrès substantiels ; les forces productives de nouvelle qualité se sont

développées de façon constante ; la puissance économique et technologique de la Chine, de
même que sa puissance globale, s’est renforcée à un rythme soutenu ; la modernisation

chinoise a avancé à pas fermes. Voilà qui fortifie notre résolution et raffermit notre
conviction que cette grande marche de la nouvelle ère nous permettra de devenir un pays

socialiste moderne sur tous les plans.
Par « stabilité », nous entendons le fait que la tendance à une croissance régulière

s’est consolidée. La taille de notre économie s’est accrue à un rythme régulier : le PIB
a atteint 134 900 milliards de yuans, soit une croissance de 5 %, plaçant notre pays au
premier rang parmi les principales économies du monde et maintenant à environ 30 % notre

contribution à la croissance mondiale. L’emploi et les prix sont restés stables dans

1