Page 5 - ДОКЛАД О РАБОТЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА

Учитывая новые обстоятельства в функционировании экономики, особенно
негативные воздействия, связанные с введением США дополнительных тарифов, со

второго квартала мы одновременно с полным раскрытием роли существующих
государственных мер интенсивнее ввели в действие ряд новых мер по стабилизации
занятости населения и сохранению стабильности экономики, что эффективно
снизило давление, обусловленное нисходящим трендом экономического роста,
обеспечило выполнение основных целей на 2025 год. Мы проводили более активную
финансовую политику и умеренно смягченную монетарную политику, увеличивали
объем бюджетных расходов, надежно обеспечивали финансовые потребности

ключевых сфер, а также снизили ключевую ставку и нормы обязательных резервов,
прилагали последовательные усилия для снижения совокупных затрат на
финансирование реального сектора экономики. Благодаря интенсивной реализации
политики торговли потребительскими товарами по схеме трейд-ин и расширению
сферы ее применения объем продаж соответствующих товаров превысил 2,6 трлн
юаней, при этом ускоренными темпами высвобождался потребительский потенциал в

таких сферах услуг, как культура, туризм, физкультура и спорт. В результате общий
объем розничных продаж потребительских товаров превысил 50 трлн юаней. На фоне
увеличения эффективных инвестиций мы усиливали поддержку реализации
важнейших государственных стратегий и наращивания возможностей по
обеспечению безопасности в ключевых сферах, ускоряли темпы перечисления и
использования бюджетных средств на модернизацию оборудования, увеличили
капиталовложения в приобретение оборудования на 11,8%, а также внедрили

директивные финансовые инструменты нового типа для пополнения уставных
фондов ключевых проектов. Мы прилагали неустанные усилия к обеспечению
стабильности рынка недвижимости, в разумной степени регулируя предложение
новых земельных участков под девелоперские проекты. С учетом реальных условий
разных городов были скорректированы либо смягчены ограничительные меры в
сфере недвижимости, снижены процентные ставки по кредитам за счет

общественного фонда жилищного строительства, полностью выполнена задача по
гарантированию своевременной сдачи жилых домов в эксплуатацию. Были приняты
комплексные меры по обеспечению стабильности фондового рынка, благодаря чему
рынок капитала стабилизировался и восстановился, а также наметилось оживление
торговли на нем. Мы интенсивно реализовывали пакет мер по погашению долговых
обязательств, упорядоченно выполняли работу по конверсии накопленных скрытых
долгов местных правительств, последовательно сокращали число площадок для

привлечения денежных средств, непрерывно оптимизировали структуру долговых
обязательств местных правительств. Мы комплексно продвигали работу по

5