Page 2 - ДОКЛАД О ВЫПОЛНЕНИИ ПЛАНА ЭКОНОМИЧЕСКОГО И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ ЗА 2025 ГОД И ПРОЕКТЕ ПЛАНА НА 2026 ГОД

Уважаемые депутаты!
По поручению Госсовета представляем на рассмотрение 4-й сессии ВСНП 14-го

созыва доклад о выполнении плана экономического и социального развития за 2025
год и проекте плана экономического и социального развития на 2026 год. Просим также
членов ВК НПКСК высказать по нему свои замечания.

I. О ВЫПОЛНЕНИИ ПЛАНА ЭКОНОМИЧЕСКОГО И СОЦИАЛЬНОГО
РАЗВИТИЯ ЗА 2025 ГОД

2025 год был очень непростым для нас. В условиях сложной и суровой обстановки,
характеризующейся переплетением редких за последние годы внешних шоков и
вызовов с многочисленными дилеммами и непростыми альтернативами внутри страны,
все районы и ведомства под твердым руководством ЦК КПК, ядром которого является
товарищ Си Цзиньпин, неуклонно руководствуясь идеями Си Цзиньпина о социализме

с китайской спецификой новой эпохи, всесторонне претворяя в жизнь дух XX съезда
КПК и прошедших пленумов ЦК КПК 20-го созыва, энергично реализовывали
решения и планы ЦК КПК и Госсовета, добросовестно выполняли требования
рассмотренного и утвержденного на 3-й сессии ВСНП 14-го созыва Доклада о работе
правительства, а также план экономического и социального развития страны на 2025
год, воплощали в жизнь предложения, внесенные Финансово-экономической
комиссией ВСНП при рассмотрении документа. Не отступая ни на шаг перед любыми

трудностями, приложив все силы к борьбе, все районы и ведомства неуклонно
реализовывали новую концепцию развития и продвигали высококачественное
развитие, комплексно учитывали внутреннюю и внешнюю ситуацию, проводили более
активную и эффективную макроэкономическую политику, усиливали
антициклическое регулирование, энергично и эффективно вели справедливую торгово-
экономическую борьбу, направляли все усилия на стабилизацию занятости,

предприятий, рынка и ожиданий, благодаря чему экономика нашей страны,
преодолевая давление, продолжала развиваться по пути инноваций и повышения
качества. Мы успешно выполнили основные цели и задачи социально-экономического
развития на 2025 год, с полным успехом завершили 14-ю пятилетнюю программу,
сделали новые уверенные шаги в осуществлении китайской модернизации.
В социально-экономическом развитии 2025 года заметно выделялись четыре
особенности. Во-первых, отмечалась высокая стрессоустойчивость экономики.

Благодаря укреплению фундамента развития при сохранении стабильности,

2