Page 55 - ДОКЛАД О ВЫПОЛНЕНИИ ПЛАНА ЭКОНОМИЧЕСКОГО И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ ЗА 2025 ГОД И ПРОЕКТЕ ПЛАНА НА 2026 ГОД

В-четвертых, оптимизировать процесс реализации политики
крупномасштабной модернизации оборудования и торговли потребительскими

товарами по схеме трейд-ин. Следует надлежащим образом претворять в жизнь меры
по оптимизации, касающиеся сферы действия и механизмов реализации данной
политики, а также норм соответствующих субсидий, непрерывно повышая
эффективность политики. Планируется выпуск сверхдолгосрочных специальных
государственных облигаций в размере 200 млрд юаней для оказания поддержки
крупномасштабной модернизации оборудования, при этом еще сильнее
подчеркивается направленность политики на обеспечение народного благосостояния,

повышение потенциала обеспечения безопасности, наращивание динамики
энергосбережения и сокращение выбросов углерода. Предполагается снизить
требования к минимальному размеру инвестиций в проекты, претендующие на
получение данной поддержки, наращивать динамку поддержки средних и малых
предприятий в обновлении оборудования, а также расширить сферу охвата этой мерой
поддержки. Планируется выпустить сверхдолгосрочные специальные

государственные облигации в размере 250 млрд юаней для поддержки торговли
потребительскими товарами по схеме трейд-ин, в том числе приобретения нового
автомобиля взамен списанного, приобретения автомобиля по схеме трейд-ин, обмена
старой бытовой техники на новую, покупки новых цифровых и интеллектуальных
устройств. Предлагается регламентировать порядок подачи заявок на получение
субсидий, а также порядок рассмотрения и одобрения их выплаты, повысить долю
субсидий, предоставляемых покупателям особо выделенных видов потребительских

товаров. В процессе реализации данной меры следует наделять местные правительства
еще большими полномочиями, в то же время необходимо решительно пресекать случаи
мошенничества и других незаконных действий при получении субсидий, а также
наказывать деятельность продавцов, связанную с повышением цен в счет
предоставления субсидий.
2. Ускорять формирование современной производственной системы,

активизировать усилия по культивированию и наращиванию новых драйверов
развития. Необходимо продолжать рассматривать реальный сектор экономики как
точку приложения усилий для развития экономики, комплексно продвигать работу по
трансформации и модернизации традиционных отраслей производства, развитию и
укреплению нарождающихся отраслей и опережающему планированию развития
индустрий будущего, в соответствии с местными условиями развивать
производительные силы нового качества.

Во-первых, последовательно стимулировать повышение качества и

55