Page 46 - INFORME SOBRE LA EJECUCIÓN DE LOS PRESUPUESTOS CENTRAL Y TERRITORIALES DE 2022 Y SOBRE LOS PROYECTOS DE LOS PRESUPUESTOS CENTRAL Y TERRITORIALES PARA 2023

peculiaridades chinas, profundizaremos los intercambios y la cooperación con el exterior en

cuanto a economía y finanzas, participaremos activamente en la gobernanza económica
global, brindaremos respaldo a la construcción conjunta y de alta calidad de la Franja y la

Ruta, y promoveremos la apertura al exterior de alto nivel. Apoyaremos la profundización
de la reforma integral y complementaria del régimen judicial y trabajaremos por promover

constantemente la regularización de la erradicación de las siniestras fuerzas de maleantes y
mafiosos, por intensificar la prevención y el control holísticos del orden público, y por
fortalecer los servicios jurídicos públicos y la asistencia jurídica, todo ello con el fin de

impulsar la construcción de una China de paz de más alto nivel.
4. Previsión de ingresos y programación de gastos para el presupuesto público
ordinario de 2023
1) Presupuesto público ordinario de la hacienda central

Los ingresos de la hacienda central en concepto de presupuesto público ordinario
están previstos en 10 billones 16.500 millones de yuanes, un 5,6 % más que la cifra de la

ejecución de 2022. Sumados los 150.000 millones transferidos del fondo de estabilización y
regulación del presupuesto central y los 575.000 millones procedentes del presupuesto de

los fondos gubernamentales de la hacienda central y del presupuesto para la gestión del
capital estatal de esta misma hacienda, el ingreso total será de 10 billones 741.500 millones.
Y los gastos están programados en 13 billones 901.500 millones de yuanes, un 4,7 % más.

El balance de ingresos y gastos globales arroja un déficit de 3 billones 160.000 millones de
yuanes, 510.000 millones más que el de 2022, que se compensará por emisión de bonos

públicos.
Los gastos de la hacienda central en concepto de presupuesto público ordinario de 2023
se reflejarán en forma de gastos propios de la hacienda central, pagos de transferencia a las

territoriales y fondos de reserva del nivel central tal como sigue.

a) Los gastos propios de la hacienda central están programados en 3 billones
789.000 millones de yuanes, un 6,5 % más. En cumplimiento de la exigencia de llevar una
vida frugal, según el cálculo resultante tras la deducción de los gastos programados para las

reservas centrales, para el pago de intereses de los bonos públicos emitidos y para la
defensa nacional y la Policía Armada, los gastos de los departamentos centrales aumentarán

un 0,8 %, con destinación prioritaria a garantizar los desembolsos de los ámbitos educativo,
científico-tecnológico y demás. Los principales gastos se programarán concretamente en lo
siguiente: 156.799 millones de yuanes en servicios públicos ordinarios, un 0,7 % menos;